Hallo Thomas, Harald, Robert,
Danke sehr für eure Hilfe! Robert, ich habe den Teil über Base einfach
entfernt. Und die Vorschläge von Thomas und Harald einbezogen. (Thomas,
die erste Zeile ist die Überschrift, deshalb kein Satzpunkt.) Also die
neue Version:
Die Document Foundation kündigt
Hallo Mike,*,
On Wed, Aug 01, 2018 at 02:05:42PM +0200, Mike Saunders wrote:
> Hier findet ihr meine deutsche Übersetzung der LibreOffice 6.1
> Pressemitteilung. Wenn jemand ein paar Minuten hat um mein Deutsch
> aufzupolieren, wäre das sehr schön :-) Danke sehr!
aber gerne :)
> Die Document
Hallo Mike,
zu einigen Punkten hier ein paar Überarbeitungen. Eckige Klammern sind
Optionen. Vielleicht später mehr.
Am 01.08.2018 um 14:05 schrieb Mike Saunders:
> * Colibre, ein neues Icon-Theme für Windows, basierend auf
> Microsoft-Designrichtlinien, damit das Office-Suite Benutzern aus der
Hallo Mike,
>
> * Eine wesentliche Verbesserung für Base, die nur im experimentellen
> Modus verfügbar ist: Die alte HSQLDB-Datenbank-Engine ist veraltet, aber
> immer noch verfügbar, und die neue Firebird-Datenbank-Engine ist jetzt
> die Standardoption (Benutzer können Dateien mithilfe des
>
Hallo,
Hier findet ihr meine deutsche Übersetzung der LibreOffice 6.1
Pressemitteilung. Wenn jemand ein paar Minuten hat um mein Deutsch
aufzupolieren, wäre das sehr schön :-) Danke sehr!
Die Document Foundation kündigt LibreOffice 6.1 an, eine Hauptversion,
die die Kraft einer großen und
