Re: [de-discuss] Fehlendes Leerzeichen

2011-06-10 Diskussionsfäden Christian Kühl
Hallo, André! Am 10.06.2011 20:35, schrieb André Schnabel: Im Übrigen .. da du recht aktiv und korrekt an der Übersetzung arbeitest, würde ich dir gern auch die REchte zum Bestätigen geben. DU hattest es bisher nicht angefragt, wäre aber aus miener Sicht sehr sinnvoll ;) Bisher hat sich

Re: [de-discuss] Fehlendes Leerzeichen

2011-06-10 Diskussionsfäden André Schnabel
Hallo Christian, Da ich mich aber inzwischen mit dem System soweit vertraut gemacht habe und glaube, ein Gefühl für die Arbeit entwickelt zu haben, beantrage ich sie hiermit die Rechte, dass ich in absehbarer Zeit auch an der Evaluation teilnehmen kann. Und absofort hast du die Rechte :)

[de-discuss] Fehlendes Leerzeichen

2011-06-09 Diskussionsfäden Christian Kühl
Hallo, André! In dem Dialog Fehler 1500.Eine andere Installation wird durchgeführt. Sie müssen diese Installation abschließen, bevor Sie diese fortsetzen. fehlt eine Leerstelle nach 1500.. Ich habe diese bei Pootle gerade an zwei Stellen vorgeschlagen, bei ersterem hinten an, bei