Re: [de-discuss] LO 5.1 - Remotedatei?

2015-10-24 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hallo Robert, *, On Sat, Oct 24, 2015 at 06:03:58PM +0200, Robert Großkopf wrote: > > Der Gockel empfiehlt neben "entfernt" noch [2]: weltentrückt, > > unnahbar, unzugänglich, abgelegen, entlegen und fern. > > > > Mir gefällt ja "weltentrückt" und "unzugänglich" in diesem > > Zusammenhang am beste

Re: [de-discuss] LO 5.1 - Remotedatei?

2015-10-24 Diskussionsfäden Robert Großkopf
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hallo KJ, > > Der Gockel empfiehlt neben "entfernt" noch [2]: weltentrückt, > unnahbar, unzugänglich, abgelegen, entlegen und fern. > > Mir gefällt ja "weltentrückt" und "unzugänglich" in diesem > Zusammenhang am besten, aber wir sollten es eben nur

Re: [de-discuss] LO 5.1 - Remotedatei?

2015-10-24 Diskussionsfäden Franklin Schiftan
Hallo K-J, am 24.10.2015 um 11:34 Uhr schrieb K-J LibreOffice > Am 24.10.2015 um 11:04 schrieb K-J LibreOffice: >> Hallo Robert, >> Am 24.10.2015 um 10:37 schrieb Robert Großkopf: >>> Hallo *, >>> >>> ich habe gerade die LO 5.1 alpha1 installiert. Beim Desktop ist eine >>> neue Auswahl dazu geko

Re: [de-discuss] LO 5.1 - Remotedatei?

2015-10-24 Diskussionsfäden K-J LibreOffice
Am 24.10.2015 um 11:04 schrieb K-J LibreOffice: Hallo Robert, Am 24.10.2015 um 10:37 schrieb Robert Großkopf: Hallo *, ich habe gerade die LO 5.1 alpha1 installiert. Beim Desktop ist eine neue Auswahl dazu gekommen: "Remotedatei öffnen". Ich nehme doch an, dass da noch eine Übersetzung fehlt, o

Re: [de-discuss] LO 5.1 - Remotedatei?

2015-10-24 Diskussionsfäden K-J LibreOffice
Hallo Robert, Am 24.10.2015 um 10:37 schrieb Robert Großkopf: Hallo *, ich habe gerade die LO 5.1 alpha1 installiert. Beim Desktop ist eine neue Auswahl dazu gekommen: "Remotedatei öffnen". Ich nehme doch an, dass da noch eine Übersetzung fehlt, oder? So etwas wie "entfernte Datei öffnen". "en

[de-discuss] LO 5.1 - Remotedatei?

2015-10-24 Diskussionsfäden Robert Großkopf
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hallo *, ich habe gerade die LO 5.1 alpha1 installiert. Beim Desktop ist eine neue Auswahl dazu gekommen: "Remotedatei öffnen". Ich nehme doch an, dass da noch eine Übersetzung fehlt, oder? So etwas wie "entfernte Datei öffnen". Gruß Robert -BEG