Re: [de-discuss] Einträge im Wiki mit Übersetzung | war: FAQ Base: Falscher Eintrag?

Hallo Robert, muß natürlich "button" heißen {{button|OK}} z.B. Button OK auf dem Bildschirm Ein schönes Restwochendende noch. Freundlich Grüße Harald -- Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/ab

Re: [de-discuss] Deutsche Übersetzung der Untertitel des LO 7.2-Videos?

Done https://wiki.documentfoundation.org/Videos/7.2_New_Features_Script/de Am 18.08.2021 um 11:54 schrieb Mike Saunders: Hallo, zusammen mit der indonesischen LibreOffice-Community haben wir ein Video über die neuen Funktionen in LibreOffice 7.2 erstellt. Die Untertitel sind im Wiki mit bereit

[de-discuss] aus PCtipp: LibreOffice: Version 7.2 soll besser mit Microsoft-Office-Dateien zurechtkommen

--- Nur zur Info --- Hallo @all, PCtipp schreibt: LibreOffice: Version 7.2 soll besser mit Microsoft-Office-Dateien zurechtkommen https://www.pctipp.ch/news/libreoffice/libreoffice-version-72-besser-microsoft-office-dateien-zurechtkommen-2690616.html Freundliche Grüße Harald -- Liste abme

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Eine Masterfolie erstellen in Draw"

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de#Draw_-_Tipps_und_Tricks Hallo zusammen, ein neues Video, "Eine Masterfolie erstellen in Draw - LibreOffice 7.2" wurde erstellt. Das Video ze

[de-discuss] Kann bitte jemand 2 Kurzlinks anlegen ?

Hallo, kann bitte jemand 2 Kurzlinks (tdf.io/.) anlegen ? *tdf.io/*MaterialForSchools*weiterleiten zu https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Material_for_schools tdf.io/*MaterialFuerSchulen *weiterleiten zu https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Material_for_school

[de-discuss] Kann bitte jemand 2 Kurzlinks anlegen ?

Hallo,   sorry die Sterne sollten da nicht mit rein. kann bitte jemand 2 Kurzlinks (tdf.io/.) anlegen ? -- tdf.io/MaterialForSchools weiterleiten zu https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Material_for_schools -- tdf.io/MaterialFuerSchulen weiterleite

Re: [de-discuss] Kann bitte jemand 2 Kurzlinks anlegen ?

Hallo Dennis, recht vielen Dank. 👍 Kleinschreibung ist auch OK. 😀 Am 30.08.2021 um 18:53 schrieb Dennis Roczek: Hallo Harald, Am 30.08.2021 um 15:28 schrieb lo.harald.ber...@t-online.de: Hallo,   sorry die Sterne sollten da nicht mit rein. kann bitte jemand 2 Kurzlinks (tdf.io/.)

[de-discuss] Unterschiedliche Beschreibung zu "Wortverbinder" (Silbentrennung)

Hallo @all, Ich habe ein paar FAQs von EN nach DE übersetzt. Bei FAQ: https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Writer/147/de steht unten vor "Hilfeseiten": In neueren Versionen ist es nicht mehr notwendig, das bidirektionale Schreiben zu aktivieren. Das Fragezeichen dort habe ich temporär ang

Re: [de-discuss] Unterschiedliche Beschreibung zu "Wortverbinder" (Silbentrennung)

Hallo Harald K., Am 22.09.2021 um 11:55 schrieb Harald Köster: Hallo Harald, Am 21.09.2021 um 19:16 schrieb lo.harald.ber...@t-online.de: Hallo @all, Ich habe ein paar FAQs von EN nach DE übersetzt. Bei FAQ: https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Writer/147/de steht unten vor "Hilfeseiten"

Re: [de-discuss] Unterschiedliche Beschreibung zu "Wortverbinder" (Silbentrennung)

Hallo Gerald, Am 22.09.2021 um 13:54 schrieb Gerald Geib: Hi ihr beiden, ich habe ein paar Kleinigkeiten geändert. Könnt ich mal schauen, ob das so ok für euch ist? Deine Rechtschreibkorrekturen sind voll OK. Ein kleiner Lapsus: Bei den neueren Übersetzungen reicht es nicht, einfach nur auf

[de-discuss] Bugreport zu ->> war: Unterschiedliche Beschreibung zu "Wortverbinder" (Silbentrennung)

Am 22.09.2021 um 11:55 schrieb Harald Köster: Dafür schreibst Du am Besten einen Bug Report in Bugzilla. Ich meine, da kann als Komponente "Documentation" auswählen. Grüße Harald K. Done: https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=144675 -- Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+un

[de-discuss] Wiki-Seiten Bearbeitung | war: Übersetzung "Wie fügt man eine Seitenzahl in der Form "Seite 1 von n" ein?"

Hallo Gerald, wenn Du weiterhin fleißig im Wiki mitarbeiten möchtest, solltest Du auf jeden Fall mal den Wiki-Code (slang) "studieren". In der Seitenleiste der Wiki-Seiten findest Du die Hilfe Seite, da musst Du Dich mal bei "Editieren/Bearbeiten" durchwursteln. Oder so wie ich es mache, mi

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Wie füge ich in ein Dokument eine Seite im Querformat ein"

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de#Writer_-_weitere_Tipps_und_Trick Hallo zusammen, ein neues Video, "Wie füge ich in ein Dokument eine Seite im Querformat ein" wurde erstellt.

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Vererbung in Absatzvorlagen"

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de#Writer_-_Formatvorlagen Hallo zusammen, ein neues Video, "Vererbung in Absatzvorlagen" wurde erstellt. Das Video zeigt, wie die "Vererbung in

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Serienbrief in Writer - LO72"

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de#Writer_-_weitere_Tipps_und_Trick Hallo zusammen, ein neues Video, "Serienbrief in Writer - LibreOffice 7.2" wurde erstellt. Dieses Video zeigt

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Zellvorlagen in Calc - LO72"

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de#Calc_-_Tipps_und_Tricks Hallo zusammen, ein neues Video, "Zellvorlagen in Calc - LO72" wurde erstellt. Das Video zeigt, wie "Zellvorlagen in C

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Layout in Writer"

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de#Writer_-_Dokumentvorlagen Hallo zusammen, ein neues Video, "Layout in Writer - LibreOffice 7.2" wurde erstellt. Das Video zeigt, wie ein "Layo

Re: [de-discuss] Übersetzung "Page" in Draw

Hallo Harald K. und Carl, Am 06.12.2021 um 16:41 schrieb Harald Köster: Hallo Carl, Am 05.12.2021 um 20:58 schrieb Carl Wellhöfer: Guten Abend, ich bin gerade fleißig am Übersetzen der Hilfeseiten von Impress. Dabei ist mit aufgefallen, dass im Englischen unterschieden wird zwischen "page" (i

Re: [de-discuss] Übersetzung "Page" in Draw

@Jochen Schiffers, mit der Bitte um einen Kommentar zum Thema, danke. Nachtrag: Und bitte daran denken, dass dann auch die allgemeine Dokumentaion geändert werden müsste. Freundliche Grüße Harald B. Am 06.12.2021 um 16:41 schrieb Harald Köster: Hallo Carl, Am 05.12.2021 um 20:58 schrieb Ca

Re: [de-discuss] Übersetzung "Page" in Draw

Hallo Jochen, danke für Deine Rückmeldung. Sorry, dass ich Dich angepinkt habe. Nein Du musst nichts beitragen. Von meiner Seite aus ist es erledigt. Noch eine schöne Vorweihnachtszeit. Freundliche Grüße Harald B. Am 06.12.2021 um 17:37 schrieb Jochen Schiffers: Hallo Harald, was ist Deine Ü

Re: [de-discuss] Übersetzung "Page" in Draw

Hallo Regina, Am 06.12.2021 um 19:32 schrieb Regina Henschel: Hallo Carl, Carl Wellhöfer schrieb am 05.12.2021 um 20:58: Guten Abend, ich bin gerade fleißig am Übersetzen der Hilfeseiten von Impress. Dabei ist mit aufgefallen, dass im Englischen unterschieden wird zwischen "page" (in Draw) un

Re: [de-discuss] Übersetzung "Page" in Draw

Hallo Regina, vielen Dank für Deine Begründung. Freundliche Grüße Harald Am 07.12.2021 um 15:01 schrieb Regina Henschel: Hallo Harald, lo.harald.ber...@t-online.de schrieb am 07.12.2021 um 14:32: Hallo Regina, Am 06.12.2021 um 19:32 schrieb Regina Henschel: Hallo Carl, Carl Wellhöfer schr

[de-discuss] Frage zur Funktion "Symbolleisten fixieren"

Hallo, allgemein ist es ja so, dass die Symbolleisten überwiegend kontextsensitiv zugeschaltet werden. Wenn eine Symbolleiste fixiert ist, ist dies dann auch noch der Fall oder bleibt die Symbolleiste an ihrem Platz (bleibt sichtbar)? Freundliche Grüße Harald -- Liste abmelden mit E-Mail

Re: [de-discuss] Frage zur Funktion "Symbolleisten fixieren"

Guten Morgen Gerhard, erst mal vielen Dank für Deine ausführliche Antwort und sorry für meine nicht so gut geglückte Frage. Am 13.12.2021 um 00:46 schrieb Gerhard Weydt: Hallo Harald, eine ziemlich allgemeine Frage, ich weiß nicht, ob es da eine allgemeingültige Antwort gibt, ich hoffe es a

Re: [de-discuss] Nachtrag | Frage zur Funktion "Symbolleisten fixieren"

Hallo Gerhard, der Grund für meine Frage war, ich wollte die Funktion "Symbolleiste fixieren" genau(er) verstehen. Ich bin nämlich gerade dabei eine Wiki-Seite zum Thema "Benutzeroberfläche in Writer" zu erstellen. Siehe: https://wiki.documentfoundation.org/Videos/User_interface/de#Symbolle

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Formatvorlagen übertragen in Writer LO72"

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de#Writer_-_Formatvorlagen Hallo zusammen, ein neues Video, "Formatvorlagen übertragen in Writer - LibreOffice 7.2" wurde erstellt. Dieses Vide

[de-discuss] Anmeldung mit Umleitung

Hallo und schönen Sonntag, wenn ich mich Anmelde auf AskLibreOffice oder im Wiki kommt kurz darauf ein blauer Balken und der Hinweis "Umleitung läuft". Welche Bedeutung hat die Umleitung? Von wo nach wo wird umgeleitet und warum? Freundliche Grüße Harald -- Liste abmelden mit E-Mail an: d

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Elektro-Installationspläne in Draw"

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de#Draw_-_Tipps_und_Tricks Hallo zusammen, ein neues Video, "Elektro-Installationspläne in Draw - LibreOffice 7.2" wurde erstellt. Dieses Video

Re: [de-discuss] Deutsche Übersetzung der Untertitel des LO 7.3-Videos?

Hallo Mike, ich kümmere mich darum. Freundliche Grüße Harald Am 01.02.2022 um 11:34 schrieb Mike Saunders: Hallo, zusammen mit der indonesischen LibreOffice-Community haben wir ein Video über die neuen Funktionen in LibreOffice 7.3 erstellt. Die Untertitel sind im Wiki mit bereits vielen Über

Re: [de-discuss] Deutsche Übersetzung der Untertitel des LO 7.3-Videos?

done Am 01.02.2022 um 11:34 schrieb Mike Saunders: Hallo, zusammen mit der indonesischen LibreOffice-Community haben wir ein Video über die neuen Funktionen in LibreOffice 7.3 erstellt. Die Untertitel sind im Wiki mit bereits vielen Übersetzungen: https://wiki.documentfoundation.org/Videos/7.3

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Benutzeroberfläche"

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de#Allgemein Hallo zusammen, ein neues Video, "Benutzeroberfläche LibreOffice 7.3" wurde erstellt. Dieses Video zeigt eine Übersicht des *G*raphi

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Wohnung zeichnerisch einrichten in Draw"

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de#Draw_-_Tipps_und_Tricks Hallo zusammen, ein neues Video, "Wohnung zeichnerisch einrichten in Draw - LO73" wurde erstellt. Dieses Video zeigt

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Navigator in Writer"

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de#Writer_-_weitere_Tipps_und_Trick Hallo zusammen, ein neues Video, "Navigator in Writer - LO73" wurde erstellt. Dieses Viedeo zeigt, wie der Na

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Mein Übergang von MS-Office zu LibreOffice"

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de#Allgemein Hallo zusammen, ein neues Video "Mein Übergang von MS-Office zu LibreOffice" wurde erstellt. Dieses Video zeigt, wie ein Übergang von MS-Office nach LibreOffice gemeistert werden kann. Das Video kann hie

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Ein symmetrisches Trapez zeichnen"

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de#Draw_-_Tipps_und_Tricks Hallo zusammen, ein neues Video "Ein symmetrisches Trapez zeichnen" wurde erstellt. Dieses Video zeigt, wie Sie ein Trapez zeichnen können. Das Video kann hier aufgerufen werden: https://www.y

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Ältere LibreOffice Version aus dem Archiv auswählen"

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de#Allgemein Hallo zusammen, ein neues Video "Ältere LibreOffice Version aus dem Archiv auswählen" wurde erstellt. Dieses Video zeigt, wie ältere Versionen von LibreOffice herunter geladen werden können. Das Video k

Re: [de-discuss] Base Verbindungspool - wozu ist das gut?

Hallo Robert, Verbindungen Hier bestimmen Sie, wie die Verbindungen zu Datenquellen aufbewahrt werden. Über das Hilfsmittel Verbindungen können Sie festlegen, dass nicht mehr benötigte Verbindungen nicht sofort gelöscht, sondern über einen angegebenen Zeitraum freigehalten werden. Wird inne

Re: [de-discuss] Base Verbindungspool - wozu ist das gut?

Hallo Robert, na ja, ein Versuch war's Wert. Vielleicht setzt Du dieses Thema mal parallel auf Ask.LiobreOffice, https://ask.libreoffice.org/c/english/5 So wie ich gesehen habe, beschäftigt sich Mike Kaganski gerade mit Base, https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.3/de#Base Fre

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Zoomfunktionen unter Windows"

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de#Allgemein Hallo zusammen, ein neues Video "Zoomfunktionen unter Windows" wurde erstellt. Dieses Viedeo zeigt, wie die Zoomfunktionen angewendet werden können. Das Video kann hier aufgerufen werden: https://www.youtu

Re: [de-discuss] Wie geht es weiter mit der Discourse Community instance

Hallo Uwe, danke für Deine Nachricht. Also mir wäre die Umstellung gleich recht. So wie ich es sehe kann damit das Problem -keine Anhänge inder Liste- gelöst werden. Die Darstellungen sind dann wie gewohnt bei den Ask-Seiten recht übersichtlich. Ich sehe für mich noch einen Vorteil. Obwohl

Re: [de-discuss] Wie geht es weiter mit der Discourse Community instance

Hallo Claus und die Anderen, Am 02.05.2022 um 13:45 schrieb BugZilla2: [...snip...] Sprich, für mich wärs ein herber Verlust, wenn das in Zukunft nur mehr über irgend so ein proprietäres Web-Gedöns abgewickelt wird... So wie ich es sehe, ist der "Verlust" ja schon heute da. Das Meiste wickel

Re: [de-discuss] Wie geht es weiter mit der Discourse Community instance

Hallo Uwe und Regina, @Regina, danke für Deine ausführlich explizite Darstellung. @Uwe, das habe ich leider in meiner Mail nicht so spezifisch angegeben. Deshalb: ich wäre auch für A. Am 02.05.2022 um 14:10 schrieb Regina Henschel: [...snip...] A> - Ersetzen der de-discuss-Mailing-Liste d

Re: [de-discuss] Wie geht es weiter mit der Discourse Community instance

Hallo Dieter, Am 02.05.2022 um 14:35 schrieb dgp-m...@gmx.de: [...snip...] Meine Befürchtung ist also, dass die Aktivität unter den bisherigen Mitgliedern abnehmen würde und wir gleichzeitig höhere Hürden aufbauen für Personen, die sich neu aktiv einbringen möchten. Dabei müssten wir Hürden ehe

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Persönliche Daten in LibreOffice"

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de#Allgemein Hallo zusammen, ein neues Video "Persönliche Daten in LibreOffice 7.3" wurde erstellt. Dieses Viedeo zeigt, wie Sie Ihre persönlichen Daten in LibreOffice verwalten können. Das Video kann hier aufgerufen w

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Ein Diagramm erstellen in Draw"

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de#Draw_-_Tipps_und_Tricks Hallo zusammen, ein neues Video "Ein Diagramm erstellen in Draw" wurde erstellt. Dieses Video zeigt, wie ein Diagramm in Draw erstellt werden kann. Das Video kann hier aufgerufen werden:https:

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Eine Broschüre drucken in Writer"

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de#Writer_-_weitere_Tipps_und_Tricks Hallo zusammen, ein neues Video "Eine Broschüre drucken in Writer" wurde erstellt. Dieses Video zeigt, wie eine Broschüre in Writer gedruckt werden kann. Hier auf YouTube: https://ww

Re: [de-discuss] Schrifthöhen für die Dokumentation

Hallo Robert, ich versuche mal mit meinem spärlichen Wissen etwas Support zu geben. Ich habe ja noch nicht so viel Dokumentation erstellt, aber dafür habe ich immer die im Wiki eingestellte Kapitelvorlage benutzt: https://wiki.documentfoundation.org/File:LibO42_Kapitelvorlage.ott Ob diese Vor

Re: [de-discuss] Schrifthöhen für die Dokumentation

Guten Morgen Robert, Am 09.06.2022 um 21:24 schrieb Robert Großkopf: Hallo Harald, ich versuche mal mit meinem spärlichen Wissen etwas Support zu geben. Ich habe ja noch nicht so viel Dokumentation erstellt, aber dafür habe ich immer die im Wiki eingestellte Kapitelvorlage benutzt: https://

Re: [de-discuss] Schrifthöhen für die Dokumentation

Hallo Robert, [...snip...] Vielleicht wird Dir das klarer, um welche minimalen Abweichungen es geht, wenn Du das Folgende unter Writer machst: Neues Dokument, eine Zeile. Liberation Serif Liberation Sans Liberation Mono hin schreiben, kann ruhig auf eine Größe von 20 pt gestellt werden. Dan

Re: [de-discuss] Schrifthöhen für die Dokumentation

Hallo Robert, Am 12.06.2022 um 16:39 schrieb Robert Großkopf: Hallo Harald, Mein Ergebnis führt zur Schriftart "DejaVu". Dort ist der Cursor IMHO bei allen Varianten, "Serif", "Sans" und "Mono" an der selben Position. Der von Dir verwendete und weiterhin gewünschte Pfeil steht auch weiter in

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Kommentare in Writer"

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de#Writer_-_weitere_Tipps_und_Tricks Hallo zusammen, ein neues Video "Kommentare in Writer - LO73"wurde erstellt. Dieses Video zeigt, wie man Kommentare in Writer einfügen und bearbeiten kann. Das Video kann hier aufg

[de-discuss] Fehler in der LO Online-Hilfe-latest

Hallo an die fleißigen Übersetzer der Online-Hilfe, Online-Hilfe bitte mit folgendem Link aufrufen: https://helponline.libreoffice.org/latest/de/text/shared/05/new_help.html?&DbPAR=WRITER&System=WIN und in die Suchleiste das Wort "Verankerung" eingeben. Es erscheint die Auswahl: --

Re: [de-discuss] Fehler in der LO Online-Hilfe-latest

Guten Morgen Carl, erst mal vielen Dank für die schnelle Reaktion. Leider wurde der obere Punkt, unter der Überschrift WRITER nicht berücksichtigt: - Verankerung von Rahmen aufheben Dieser Punkt/Link ist noch falsch und sollte entfernt werden. Aufrufen mit: https://helponline.libreoffice.org/

Re: [de-discuss] Fehler in der LO Online-Hilfe-latest

Hallo Carl, danke für Deine Mühe. 👍 Freundliche Grüße Harald Am 25.06.2022 um 19:41 schrieb Carl Wellhöfer: Hallo Harald, noch sind die beiden fehlerhaften Zeichenfolgen in der Online-Hilfe vorhanden. Gerade nochmal geprüft. Sie sind jetzt in der Übersetzungs-Anwendung geändert und auch in de

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Verankerung von Objekten in Writer"

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de#Writer_-_weitere_Tipps_und_Tricks Hallo zusammen, ein neues Video "Verankerung von Objekten in Writer" wurde erstellt. Dieses Video zeigt, wie die Verankerung von Objekten in Writer vorgenommen werden kann. Das Vide

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Eigene Formen in Draw"

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de#Draw_-_Tipps_und_Tricks Hallo zusammen, ein neues Video "Eigene Formen in Draw - LibreOffice 7.3" wurde erstellt. Dieses Viedeo zeigt, wie eigene Formen in Draw erstellt und verwendet werden können. Das Video kann h

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Textfeld in Writer"

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de#Writer_-_weitere_Tipps_und_Tricks Hallo zusammen, ein neues Video "Textfeld in Writer" wurde erstellt. Dieses Video zeigt, wie Textfelder in Writer erstellt und bearbeite werden können. Das Video kann hier aufgerufe

[de-discuss] Suchwort: Rahmen - Fehler in der LO Online-Hilfe-latest

Hallo an die fleißigen Übersetzer der Online-Hilfe, Online-Hilfe bitte mit folgendem Link aufrufen: https://helponline.libreoffice.org/latest/de/text/shared/05/new_help.html?&DbPAR=WRITER&System=WIN und in die Suchleiste das Wort "Rahmen" eingeben. Es erscheint die Auswahl (die Nummerierung wur

Re: [de-discuss] Suchwort: Rahmen - Fehler in der LO Online-Hilfe-latest

Hallo Carl, danke für's Kümmern. Freundliche Grüße Harald Am 22.07.2022 um 17:53 schrieb Carl Wellhöfer: Hallo Harald, so, ich habe mir das angeschaut. Zu Punkt 2 Das Lesezeichen heißt im Englischem "Border", welches mit "Umrandung" hätte übersetzt werden müssen. Allerdings handelt es sich

[de-discuss] Admin ? | users-mailingliste - Mehrfach eintreffende E-Mails, die nur einmal versandt wurden-

Hallo, besteht die Möglichkeit, dass ein Admin prüft, warum einmalig versandte E-Mails mehrfach (z.Z. bis zu 16mal) an die Liste zurückgegeben werden (siehe letzte Zeilen). Das Archiv von heute zeigt jeweils nur einen Eintrag: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/2022/maillist.html#

Re: [de-discuss] Suchwort: Rahmen - Fehler in der LO Online-Hilfe-latest

Hallo Carl, vielen Dank für Dein Kümmern. 👍 LG Harald Am 10.08.2022 um 07:35 schrieb Carl Wellhöfer: Hallo Harald, Zwischenstand zu deinen Meldungen: Punkte 2, 8, 9 und 10: Sind noch in Klärung. Wir warten auf Antwort aus Übersee. Punkt 3: Dein Vorschlag wurde umgesetzt. In der Quellzeichen

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Rahmen in Writer"

@Jochen, bitte hier: Hallo zusammen, ein neues Video "Rahmen in Writer" wurde erstellt. Dieses Video zeigt, wie "Rahmen in Writer" unter LibreOffice erstellt und bearbeitet werden können. Das Video kann hier aufgerufen werden: Im Blog: Auf Twitter: Auf Facebook: Auch auf Facebook: Viele

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Rahmen in Writer"

Sorry, das ging ausversehen zu früh raus: Hallo zusammen, ein neues Video "Rahmen in Writer" wurde erstellt. Dieses Video zeigt, wie "Rahmen in Writer" unter LibreOffice erstellt und bearbeitet werden können. Das Video kann hier aufgerufen werden: Im Blog: Auf Twitter: Auf Facebook: Auch

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Rahmen in Writer"

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/DE/Video_Tutorials#Writer_-_weitere_Tipps_und_Tricks Hallo zusammen, ein neues Video "Rahmen in Writer" wurde erstellt. Dieses Video zeigt, wie "Rahmen in Writer" unter LibreOffice erstellt und bearbeitet werden können. Das Video kann

Re: [de-discuss] Suchwort: Rahmen - Fehler in der LO Online-Hilfe-latest

Hallo lieber Carl, vielen Dank für Deine Bemühungen und Ausdauer, ich habe zwar gelesen was Du schreibst, aber nicht verstanden bzw. erscheint es mir nicht sehr logisch. Aber für mich besteht  deswegen kein Problem, da ich um die Unterschiede weiß. Noch fröhliches Arbeiten. Freundliche Gr

Re: [de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Rahmen in Writer"

Hallo Hans, bitte Anfragen und die weitere Kommunikation immer an die Liste(n) senden. Vielen Dank. Ich habe Deine E-Mail (unten) hiermit an die users- und discuss- Liste (da discuss im Betreff) weitergeleitet und an Dich direkt adressiert. Für die weitere Kommunikation sollte die users Lis

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Dokumentvorlagen in Writer"

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/DE/Video_Tutorials#Writer_-_Dokumentvorlagen Hallo zusammen, ein neues Video "Dokumentvorlagen in Writer" wurde erstellt. Dieses Video zeigt, wie Dokumentvorlagen erstellt, bearbeitet und verwendet werden können. Das Video kann hier a

Re: [de-discuss] Untershiedliche Begriffe - Änderung (?) - Draw Farbleiste und Farbpalette

Hallo Regina, erst mal danke für Deine erklärenden Worte. Wenn das also davon abhängt ob man Paletten wählen kann, so ist die "Farbleiste" eigentlich unterpreviligiert, da man ja keine Farbpalette auswählen kann (aber sie zeigt zumindest eine Palette). Um in der Farbleiste andere Paletten zu

Re: [de-discuss] Untershiedliche Begriffe - Änderung (?) - Draw Farbleiste und Farbpalette

Hallo Regina, Am 18.11.2022 um 14:54 schrieb Regina Henschel: [...snip...] Das hat nichts mit Unverständnis zu tun. Es ist nur der übliche Spagat zwischen exakt, einheitlich und benutzerfreundlich. Ja, damit kann ich mich anfreunden. Freundliche Grüße Harald Mit freundlichen Grüßen Regin

Re: [de-discuss] Untershiedliche Begriffe - Änderung (?) - Draw Farbleiste und Farbpalette

Hallo Carl, danke für's drum kümmern. Freundliche Grüße Harald Am 19.11.2022 um 19:01 schrieb Carl Wellhöfer: Hallo Regina und Harald, ich hätte jetzt auch gesagt, es müsste Farbpalette heißen. Aber Regina hat das erläutert. Wieder etwas gelernt. Solche Info für die Übersetzter wichtig. Also

[de-discuss] Ein neues Video wurde erstellt: "Draw Farbpalette andocken"

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/DE/Video_Tutorials#Draw_-_Tipps_und_Tricks Hallo zusammen, ein neues Video "Draw Farbpalette andocken" wurde erstellt. Dieses Video zeigt, wie man die "Farbpalette andocken" kann in Draw unter LibreOffice. Das Video kann hier aufgeruf

[de-discuss] Neue Videos wurden erstellt: "Versteckte Funktionen in Draw" - Teil 1 bis Teil 7

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/DE/Video_Tutorials#Draw_-_Tipps_und_Tricks Hallo zusammen, es wurden neue Videos wurden erstelltundkönnen über die Links aufgerufen werden: Video 1, dieses Video zeigt den Umgang mit der Farbpalette. https://www.youtube.com/watch?v=Eu2

Re: [de-discuss] Einstieg: zur Dokumentation Beitragen

Hallo Michael, als allererstes mal herzlich Willkommen. Das ist wirklich toll dass Du mit wirken möchtest. Wegen allfälliger Aufgaben wird sich sicher noch jemand melden, ansonsten siehe mal unten: Am 10.12.2022 um 14:17 schrieb Michael Otto: Hallo Dokumentationsteam, ich würde gerne zur de

[de-discuss] Bug - LibreOfficeDev Absturz bei Writer Textfeld

LibreOfficeDev Absturz bei Writer Textfeld Hallo, Wiederholbar: * Textfeld markieren. * Im Kontextmenü "Fläche" auswählen. * Im Tab "Fläche" eine Option auswählen, z.B. "Farbe". * Danach eine zweite Option wählen, z.B. "Bild". * LibreOffice stürzt ab. Version: 7.5.0.0.alpha1 (X86_64) / L

Re: [de-discuss] Bug - LibreOfficeDev Absturz bei Writer Textfeld

Hallo Christian, hier der Ablauf nochmal im Video: https://www.youtube.com/watch?v=F-SH1Au09sk Freundliche Grüße Harald Am 12.12.2022 um 12:47 schrieb Christian Lohmaier: Hi Harald, On Mon, Dec 12, 2022 at 11:40 AM wrote: LibreOfficeDev Absturz bei Writer Textfeld […] Hat LO dich auch gef

[de-discuss] Writer - Menü Extras|Anpassen|Tab Registerleiste - Ist Registerleiste der richtige Begriff?

Hallo *, erst mal allen einen guten Rutsch ins neue Jahr. Wenn ich in Writer das Menü Extras|Anpassen aufrufe öffnet der Dialog "Anpassen". Im Dialog gibt es den Tab "Registerleiste". Dieser Tab "Registerleiste" bezieht sich aber auf die Benutzeroberfläche "Gruppiert kompakt", wie man auch

Re: [de-discuss] Writer - Menü Extras|Anpassen|Tab Registerleiste - Ist Registerleiste der richtige Begriff?

Hallo Michael, zunächst allen ein gutes und gesundes neues Jahr. Vielen Dank, für Deine Erläuterungen. Mal sehen, ob von der Doku-Team-Seite noch Beiträge zur weiteren Klärung kommen. Freundliche Grüße Harald Am 31.12.2022 um 18:41 schrieb Michael Wolf: 31.12.2022 14:35 hodź. lo.harald.ber

Re: [de-discuss] Writer - Menü Extras|Anpassen|Tab Registerleiste - Ist Registerleiste der richtige Begriff?

Hallo Christian, vielen Dank, dass Du Dich der Sache angenommen hast. Freundliche Grüße Harald Am 03.01.2023 um 19:46 schrieb Christian Kühl: Hallo! Am 02.01.23 um 00:20 schrieb lo.harald.ber...@t-online.de: Vielen Dank, für Deine Erläuterungen. Mal sehen, ob von der Doku-Team-Seite noch B

Re: [de-discuss] Einstieg: zur Dokumentation Beitragen

Hallo Michael, wenn ich das richtig sehe hat sich wohl bisher niemand weiter bei Dir gemeldet - wirklich schade. S.u.: Am 04.01.2023 um 17:48 schrieb Michael Otto: Hallo Harald, hallo Handbuch-Autoren, zunächst würde ich mal das Handbuch für Draw ergänzen, die Kapitel 6, 7, 9, 10 und 11 gibt

Re: [de-discuss] Einstieg: zur Dokumentation Beitragen

Hallo Gerhard, danke, dass Du Dich gemeldet hast, läuft ja nun wie geschmiert. Deine von Dir erstellten Kapitel, auch mit Hilfe von Regina, sind doch sehr beachtlich und eine tolle Leistung. Vielen Dank dafür. Freundliche Grüße Harald Am 08.01.2023 um 20:09 schrieb Gerhard Weydt: Hallo Mic

[de-discuss] Neue Videos wurden erstellt

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/DE/Video_Tutorials#Draw_-_Tipps_und_Tricks https://wiki.documentfoundation.org/DE/Video_Tutorials#Writer_-_weitere_Tipps_und_Tricks Hallo zusammen, neue Videos wurden erstellt: Die Videos können hier aufgerufen werden: Inhalts-Steuerelem

Re: [de-discuss] Einstieg: zur Dokumentation Beitragen

Hallo Michael, schon mal große Klasse. Ein paar englische Fragmente sind jedoch noch zu übersetzen. Es gibt halt immer noch viele Leute, die mit dem Englishen nichts anfangen können. Ich habe die Änderungsverfolgung eingeschaltet. Bei einigen Begriffen viel mir auf die schnelle der deutsch

Re: [de-discuss] Einstieg: zur Dokumentation Beitragen

Hallo Michael, Am 13.01.2023 um 17:42 schrieb Michael Otto: Hallo Harald, [...snip...] von Draw_Handbuch_Kapitel_10_DruckenExportierenE-Mailen_V73.odt abgelegt. Schaust du dir den nochmal an Seiten 14 und 17 -> Menüpfad "...Preferences..." (?) Seite 16 (Vorlage Überschrift 2) "Open-Document

Re: [de-discuss] Draw 7.3 Handbuch Kapitel 10 Drucken, Exportieren und E-Mailen

Hallo Susanne, Am 15.01.2023 um 16:34 schrieb Susanne LO: Moin moin, Magst du den link einmal schicken? Ich finde ihn nicht. Das Problem davor…. Hier https://de.libreoffice.org/get-help/documentation/ ist kap. 10 leer. Da kommt es auch erst hin, wenn Michael eine Fertigmeldung an Jochen gesend

[de-discuss] Neue Videos wurden erstellt

@Jochen, bitte hier: https://wiki.documentfoundation.org/DE/Video_Tutorials#Impress_-_Tipps_und_Tricks https://wiki.documentfoundation.org/DE/Video_Tutorials#Draw_-_Tipps_und_Tricks Hallo zusammen, neue Videos wurden erstellt. Die Videos können hier aufgerufen werden: Infografiken in Impress:

[de-discuss] LibreOffice 7.5.0.3 - Startbildschirm

Hallo *, danke an alle Mitwirkenden für die neue Version, die neuen Dateilogos sind spitze. Da gibt es für mich noch vieles zu erforschen. Bitte, dass soll jetzt kein meckern sein, aber schön wäre für die nächste Ausgabe, wenn die neuen Dateilogos auch im Starbildschirm zu sehen sind. Vie

Re: [de-discuss] LibreOffice 7.5.0.3 - Startbildschirm

Nachdem ich mir den Link von Bugzilla angesehen habe, möchte ich nur noch darauf hinweisen, 1. Es gibt in der linken Spalte die Darstellung der Komponenten mit einem Icon und 2. Die zuletzt verwendeten Dokumente haben neben der Vorschau auch ein aufgesetztes Icon, das gibt es aber noch nicht so

[de-discuss] Neue Datei-Logos - Version 7.5.0.3

Hallo, weiß jemand und kann hier mitteilen, wo man die neuen Datei-Logos (SVG wäre nicht schlecht, sonst was da ist) findet? Vielen Dank vorab. Freundliche Grüße Harald -- Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt

Re: [de-discuss] Deutsche Übersetzung der Untertitel des LibreOffice 7.5-Videos?

Hallo Mike, done. Am 03.02.2023 um 12:29 schrieb Mike Saunders: Hallo, zusammen mit der indonesischen LibreOffice-Community haben wir ein Video über die neuen Funktionen in LibreOffice 7.5 erstellt: https://www.youtube.com/watch?v=ZlAmjIwUvs4 https://peertube.opencloud.lu/w/of24ezgA4ytWDpHWe

Re: [de-discuss] Neue Datei-Logos - Version 7.5.0.3

allen die mir den Weg gezeigt haben, vielen Dank. Freundliche Grüße Harald Am 03.02.2023 um 13:13 schrieb Heiko Tietze: Wenn du nicht den ganzen source code laden willst, hier liegen sie https://github.com/LibreOffice/core/tree/master/sysui/desktop/icons On 03.02.23 11:01, Robert Großkopf wro

[de-discuss] Muster Deckblatt für Kurzanleitungen V7.5

@Heiko, siehe unten; geht so etwas beim Design-Team durch? Hallo Susanne und Robert, ich habe mal für neue Kurzanleitungen ein Muster-Deckblatt-ab-V7.5 entworfen, zunächst nur für Writer. Die zugehörige PNG und ODT habe ich mal provisorisch hierhin gepackt, und können herunter geladen werden

Re: [de-discuss] Muster Deckblatt für Kurzanleitungen V7.5

Guten Morgen Robert, danke für Deine Meinung. Am 04.02.2023 um 09:16 schrieb Robert Großkopf: Hallo Harald, vom Speicherumfang her ist das in Ordnung. Mir wäre das aber zu sehr mit allen möglichen Farben versehen. Es sind die Farben der Komponenten (Writer, Calc, etc.). Da fehlt mir eine dom

Re: [de-discuss] Muster Deckblatt für Kurzanleitungen V7.5

Hallo Heiko, vielen Dank für Deine Antwort. Da habe ich wohl wieder nicht richtig kommuniziert. Meine Frage bezog sich, wie auch im Betreff genannt, auf das Muster-Deckblatt für Kurzanleitungen. Ist das Muster einigermaßen nach Euren Designvorgaben (die ich nicht kenne). Deine Einschätzung?

Re: [de-discuss] Muster Deckblatt für Kurzanleitungen V7.5

@Heiko: Thema Muster-Deckblatt hat sich damit ab sofort erledigt, vielen Dank  für Dein Zutun. Hallo Susanne und Robert, Am 04.02.2023 um 15:49 schrieb susanne.mohn...@kiel-pries.de: Moin moin , Während ihr fleißig wart, bin ich knapp 30km an der Ostsee- endlich mal mit etwas Sonne, gelaufen

Re: [de-discuss] Draw Handbuch Review Kapitel 11 Fortgeschrittene Zeichentechniken V73

Hallo Carl und Michael, Am 05.03.2023 um 18:32 schrieb Carl Wellhöfer: Hallo Michael, das Draw Handbuch Kapitel 11 Fortgeschrittene Zeichentechniken [...snip...] Da sich bisher keiner gemeldet hat, könnte ich das machen. Ich übersetze die Hilfe von LO. Qualifiziert mich das ausreichend? :) Da

Re: [de-discuss] Draw Handbuch Review Kapitel 11 Fortgeschrittene Zeichentechniken V73

Guten Morgen Carl, Am 12.03.2023 um 09:57 schrieb Carl Wellhöfer: Hallo Harald, das Draw Handbuch Kapitel 11 Fortgeschrittene Zeichentechniken [...snip...] Da sich bisher keiner gemeldet hat, könnte ich das machen. Ich übersetze die Hilfe von LO. Qualifiziert mich das ausreichend? 😄 Da ich ab

[de-discuss] Korrekturlesung/Review - Handbuch "Kapitel 1 - Einführung in Calc"

Hallo @all, das Handbuch "Kapitel 1 - Einführung in Calc" habe ich auf Stand V7.5 gebracht (vorher V3.3). Der aktuelle Stand, 24.03.2023, liegt hier (Download): https://wiki.documentfoundation.org/images/e/e0/Calc_Handbuch_Kapitel_01_Einf%C3%BChrung_in_Calc_LO-V75_-_DV01.odt Handbücher Calc htt

Re: [de-discuss] Korrekturlesung/Review - Handbuch "Kapitel 1 - Einführung in Calc"

Hallo Susanne Am 26.03.2023 um 18:00 schrieb susanne.mohn...@kiel-pries.de: Moin Harald & @all, ich bin wieder im Lande. Wie schön. Der aktuelle Stand vom 24.3. mit dem LINK stimmt noch? Ja, unverändert. https://wiki.documentfoundation.org/images/e/e0/Calc_Handbuch_Kapitel_01_Einf%C3%BChrung

[de-discuss] Fertigstellung - Calc-Handbuch "Kapitel 1 - Einführung"

Hallo @all, das Calc-Handbuch "Kapitel 1 - Einführung" kann nun ... 1.) ...auf die TDF-Webseite hochgeladen werden. 2.) Zusätzlich sollte in der TDF-Webseite die neue Kapitelordnung für Calc-Handbücher angepasst werden, entsprechend: https://wiki.documentfoundation.org/DE/Handbuch-Erstellung#

Re: [de-discuss] Writer - Dokumentation - Bearbeitung und Kapitelordnung

Guten Morgen Susanne, Am 30.03.2023 um 09:10 schrieb susanne.mohn...@kiel-pries.de: Moin moin, müsste das Kapitel 15: Benutzen von Formularen nicht Erstellen und benutzen/verwenden von Formularen heißen? Also Writer Doku - noch nach bestehender Kapitelordnung Kapitel 15 - Benutzen von Formular

<    1   2   3   4   5   >