Le 09/01/2020 à 14:15, William Gathoye (LibreOffice) a écrit :
Bonjour à tous,
On nous a remonté un souci (semble-t-il) de traduction dans le menu
déroulant de configuration des chapitres.[1]
Premier, Second, Troisième
aurait dû être
Premier, Deuxième, Troisième
Bonjour,
Le 09/01/2020 à 14:58, sophi a écrit :
> De mémoire de l'époque, parce que je n'ai plus le livre, mais les règles
> typographiques de l'imprimerie nationale française disaient Chapitre
> Premier, Chapitre Second, etc. De même pour Livre Premier, Livre Second,
> etc. Après ce ne sont pe que des
Très bonne année 2020 (mais est-ce la 1re année de la décennie ou pas ?)
Lorsque je compte sur mes doigts, je dis 1, 2, 3 , etc jusqu'à 10
2020 est donc la dernière de la dizaine qui a commencé en 2011.
Il n'y a pas d'année 0, chiffre qui est arrivé tardivement dans nos
contrées, par
Le 09/01/2020 à 15:17, Jean Michel PIERRE a écrit :
Bonjour,
Dans ce cas là, des abréviations des adjectifs numéraux, pourquoi ne
pas se référer au dictionnaire de l'Académie française ?
http://www.academie-francaise.fr/abreviations-des-adjectifs-numeraux
" la 4e mise à jour " -> " la 4ème
Bonjour,
Dans ce cas là, des abréviations des adjectifs numéraux, pourquoi ne pas
se référer au dictionnaire de l'Académie française ?
http://www.academie-francaise.fr/abreviations-des-adjectifs-numeraux
" la 4e mise à jour " -> " la 4ème mise à jour " ou " la quatrième mise
à jour "
Le 09/01/2020 à 14:58, sophi a écrit :
> Bonjour William,
> Le 09/01/2020 à 14:15, William Gathoye (LibreOffice) a écrit :
>> Bonjour à tous,
>>
>> On nous a remonté un souci (semble-t-il) de traduction dans le menu
>> déroulant de configuration des chapitres.[1]
>>
>> Premier, Second, Troisième
Bonjour,
La Numérotation des chapitres se fait par :
Outils > Numérotation des chapitres > Niveau
quelle serait une variante au féminin ?
Ou bien s'agit-il d'autre chose ?
Bonjour à tous,
On nous a remonté un souci (semble-t-il) de traduction dans le menu
déroulant de configuration des
Bonjour William,
Le 09/01/2020 à 14:15, William Gathoye (LibreOffice) a écrit :
> Bonjour à tous,
>
> On nous a remonté un souci (semble-t-il) de traduction dans le menu
> déroulant de configuration des chapitres.[1]
>
> Premier, Second, Troisième
> aurait dû être
> Premier, Deuxième, Troisième
Bonjour Françis,
Merci du retour (que je ne vois seulement que maintenant).
On 14/12/2019 16:20, Francis WINTZENRIETH wrote:
> " la 4e mise à jour " -> " la 4ème mise à jour " ou " la quatrième mise
> à jour "
Justement, précédemment, on m'avait demandé de corrigé dans le sens
inverse :)
«
Bonjour à tous,
On nous a remonté un souci (semble-t-il) de traduction dans le menu
déroulant de configuration des chapitres.[1]
Premier, Second, Troisième
aurait dû être
Premier, Deuxième, Troisième
De même, la personne nous rapporte la nécessité d'avoir également une
variante au féminin (si
10 matches
Mail list logo
