Re: [fr-discuss] Re: l10n du site

2012-03-01 Par sujet Sophie Gautier
Bonjour Pierre-Yves, On 19/02/2012 07:56, pierre-yves samyn wrote: Bonjour faqs-fr.po P3 : Sorry, your search query did not return any results. Il n’y a aucun résultat correspondant à la requête. mysite-fr.po Knyarwanda Kinyarwanda Merci et c'est corrigé et remis en ligne :) À bientôt Soph

[fr-discuss] Re: l10n du site

2012-02-19 Par sujet pierre-yves samyn
Suite... Désolé... validation involontaire... je poursuis... Comme le disait Sophie hit est souvent utilisé, certes approximativement, au sens global d'accès à une page. On retrouve notamment (et évidemment) cet usage dans les statistiques d'accès aux sites. La nécessité de traduire me semble li

[fr-discuss] Re: l10n du site

2012-02-19 Par sujet pierre-yves samyn
Bonjour Marc Paré wrote > > hits = requêtes ? > http://fr.wikipedia.org/wiki/Hit_(informatique) wrote > > Le terme hit (le terme français équivalent est accès) est utilisé par les > compteurs de pages web et désigne une requête à un serveur HTTP demandant > un fichier (image, HTML, JavaScrip

[fr-discuss] Re: l10n du site

2012-02-18 Par sujet pierre-yves samyn
Bonjour faqs-fr.po P3 : Sorry, your search query did not return any results. Il n’y a aucun résultat correspondant à la requête. mysite-fr.po Knyarwanda Kinyarwanda Cordialement Pierre-Yves -- View this message in context: http://nabble.documentfoundation.org/l10n-du-site-tp3756411p3757556