Le Sun, 28 Oct 2007 00:10:41 +0200, Rafi a écrit:

> tajem a écrit :
> | Jean Louis Argente a écrit :
> || les enjeux financiers sont pharamineux ||
> | Là tu m'as soufflé ! Pas à cause des enjeux mais de l'orthographe ;-)
> | Je viens de vérifier et faramineux peut aussi s'écrire pharamineux. |
> Bon s'est indiqué "vieilli" avec la date "1834" sans explication. |
> C'est Fa-pha-ramineux !!!
> | ;-)
> | Tajem
> 
> 1834, c'est sans doute la date d'apparition de l'orthographe
> "pharamineux", sachant que ce mot s'écrivait auparavant "faramineux" et
> qu'il récupéra son orthographe actuelle en 1892 (la graphie en ph-
> n'étant pas justifiée par l'étymologie).
> 
> Ces informations peuvent être consultées à l'article "faramineux" du
> dictionnaire du CNRS, le Trésor de la langue française informatisé ou
> TLFI, à l'adresse http://atilf.atilf.fr/. Pour ce genre de discussion,
> le groupe Usenet news://fr.lettres.langue.francaise est aussi une
> excellente source d'informations.

Pour information, la recherche dans le TLFI peut être faite via un moteur 
de recherche directement intégré à Firefox (et IE7 ?). Pratique.

Pour l'installer, cherchez TLFI ici : http://mycroft.mozdev.org
ou directement ici : http://www.cnrtl.fr/portail/ (bas de page)

Pour ne pas être trop taxé de faire du hors-sujet, on trouve aussi sur 
mycroft un moteur de recherche sur le forum anglophone oooforum.org ;-)
Rémi


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Répondre à