小笠原です。
このメールは users@ja と discuss@ja の両方にポストしています。
表題のとおりなのですが、LibreOffice Advent Calendar作りました。
http://www.adventar.org/calendars/172
Advent Calendarというのは、上記ページのトップによると：
--
Advent Calendarは本来、12月1日から24日までクリスマスを待つま
でに1日に1つ、穴が空けられるようになっているカレンダーです。
Webでの Advent Calendarは、その風習に習い、12月1日から25日ま
榎です
discussとusersの両方にポストしています。両方受け取られている方はすみません。
この週末の11/23(土)にオープンセミナー@徳島が開催されます。
その中で1枠お話させていただくことになりましたので、LibreOfficeとコミュニティの紹介をします
http://kokucheese.com/event/index/126570/
「漢のコンピューター道」の奥野さんや、長沢さん（おそらくDevOpsのお話をされるのではと思います）のセッションも面白そうです。
お近くの方は遊びにきてくださるとうれしいです
よろしくお願いします。
開催概要：
こんにちは。佐藤です。
未訳の箇所、少しですが提案しましたのでご報告します。
https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_help/shared.po/translate/#unit=40293765
https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_help/shared.po/translate/#unit=40293727
