皆様
安部です。
TDF より Membership Committee の選挙での候補者の一覧が発表されました。
以下のように訳文を用意しております。
ご確認よろしくお願いいたします。
---
TDF Membership Committee の選挙 - 候補者一覧
コミュニティの皆様
以前にお知らせしたように[1]、The Document Foundation の全てのメンバーに新しい
Membership Committee の投票を呼び掛けております。
2012-07-01 時点での The Document Foundation のメンバー[2]にこの選挙で投票する資格
おかのです
安部です。
TDF より Membership Committee の選挙での候補者の一覧が発表されました。
以下のように訳文を用意しております。
ご確認よろしくお願いいたします。
私たちは選挙を待ち望んでおります。そして The Document Foundation のために
ために活動に従事し、努力してくださることに感謝しています!
「ために」が重複しています。
原文と比較しながら全部読みましたが、ほかにコメントはありません。
--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@ja.libreo
おかのさん
ご確認ありがとうございます。
On Mon, 03 Sep 2012 19:52:25 +0900, OKANO Takayoshi wrote:
> 「ために」が重複しています。
修正しました。
-- Takeshi Abe
>
> 原文と比較しながら全部読みましたが、ほかにコメントはありません。
>
>
>
>
> --
> Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@ja.libreoffice.org
> Posting guidelines + more: http://wiki.documen
