matuakiです。
3.5の翻訳に向けて、ヘルプの「データパイロット」を「ピボットテーブル」に
変更する作業を時間のある時に行いたいと思っています。
修正の権限を与えてくださればと思います。
アカウントはmatuakiです。
よろしくお願いします。
--
-
matuaki
matuaki_at_ma-office.org
http://openoffice.sblo.jp/
--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@ja
松宮さん
On Mon, 21 Nov 2011 10:58:33 +0900, matuaki wrote:
> 3.5の翻訳に向けて、ヘルプの「データパイロット」を「ピボットテーブル」に
> 変更する作業を時間のある時に行いたいと思っています。
>
> 修正の権限を与えてくださればと思います。
> アカウントはmatuakiです。
翻訳のための権限を有効にしました。
ご確認どうぞよろしくお願いします。
-- Takeshi Abe
--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@ja.libreoffice.org
Po
安部さん、ありがとうございます。
(2011年11月21日 21:32), Takeshi Abe wrote:
> 松宮さん
>
> On Mon, 21 Nov 2011 10:58:33 +0900, matuaki wrote:
>> 3.5の翻訳に向けて、ヘルプの「データパイロット」を「ピボットテーブル」に
>> 変更する作業を時間のある時に行いたいと思っています。
>>
>> 修正の権限を与えてくださればと思います。
>> アカウントはmatuakiです。
> 翻訳のための権限を有効にしました。
> ご確認どうぞよろしくお願いします。
Pootleで「送信」と「提案」ボタ