どもども、いくやです。
いろいろとさっぱり返信できていなくてすみません。。
#想定外の事態がいろいろと起きまして……。
そろそろ翻訳も完了させなければいけないので（というか、本当は昨日中に終
わってないといけなかったのですが）、ぼちぼち行います。
On Sun, 15 May 2011 06:34:04 +0900
jun meguro wrote:
> 先日報告したファイル上書きの確認ダイアログの件について続報です。
> UIを英語にしてから同ダイアログを表示させたところ、変数名らしき$filenameは表示されず、問題なく表示されます。
> やはりローカライズにからむ問題かもしれ
目黒です。
先日報告したファイル上書きの確認ダイアログの件について続報です。
UIを英語にしてから同ダイアログを表示させたところ、変数名らしき$filenameは表示されず、問題なく表示されます。
やはりローカライズにからむ問題かもしれませんね。
OSはUbuntuでのみ確認しているんですが、他のOSではいかがでしょうか？
ちなみにbeta5ではまだ修正されていない模様でした。
ではでは。
2011年5月10日0:21 jun meguro :
> 目黒です。
>
> beta4で発見した課題をこちらにぶら下げてしまってもよいでしょうか？
>
> 各機能で共通の、ファイル上書きの
目黒です。
beta4で発見した課題をこちらにぶら下げてしまってもよいでしょうか？
各機能で共通の、ファイル上書きの確認ダイアログですが、添付のとおりで表示がおかしいようです。
ファイル名がマルチバイトか否かに関わらず発生します。
どうもローカライズに絡む現象と思われますがいかがでしょうか。
2011年5月7日21:54 AWASHIRO Ikuya :
> On Sat, 07 May 2011 21:34:23 +0900
> matuaki wrote:
>
>> beta3よりも英語のダイアログが多くなっていますが、これはパッケージ作成時
>> の問題でしょうか。それと
On Sat, 07 May 2011 21:34:23 +0900
matuaki wrote:
> beta3よりも英語のダイアログが多くなっていますが、これはパッケージ作成時
> の問題でしょうか。それともこちらのインストールの仕方の問題でしょうか。
http://wiki.documentfoundation.org/ReleasePlan
UI Freezeの前後のビルドですから、英語のダイアログが増えているのは当然
だと思いますが？
--
AWASHIRO Ikuya
ik...@fruitsbasket.info / ik...@oooug.jp
GPG fingerp
matuakiです。
すでにl10nのMLで
http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/msg02581.html
話されてましたね。
bugレポートはこれみたいですね。
「Some content not localized (all languages)」
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=36927
(2011/05/07 21:34), matuaki wrote:
> matuakiです。
>
> beta4が利用可能ということで、
>
> 複数の異なるバージョンの
matuakiです。
beta4が利用可能ということで、
複数の異なるバージョンの OpenOffice.org を並列に実行する方法
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/QA/Run_OOo_versions_parallel#Windows_.E3.81.AE.E5.A0.B4.E5.90.88
を活用してインストールしてみました。
メニューはほぼ日本語ですが、ダイアログでは英語のものが多いように見えます。
beta3よりも英語のダイアログが多くなっていますが、これはパッケージ作成時
の問題でしょうか。それともこちらのインスト
