This breaks search_fields. I can annotate a deterministic collation for
simple fields. I don't understand why I have to do workarounds to get
builtin stuff to work.
There's no workaround I can figure out across joins though. I have
`search_fields = ['owners__email']`. Using an annotated field
Fuzzy matching is not useful for me and confuses my translators. I would
like to be able to pass an option to makemessages that passes the
--no-fuzzy-matching option to msgmerge to turn it off. I understand it is
useful for some people, so fuzzy matching should remain the default. I
propose
