Author: russellm
Date: 2010-05-04 03:16:06 -0500 (Tue, 04 May 2010)
New Revision: 13086

Modified:
   django/branches/releases/1.1.X/django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
   django/branches/releases/1.1.X/django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
Log:
[1.1.X] Fixed #13467 -- Corrected Japanese translation for password reset 
emails. Thanks to cdeyoung for the report.

Backport of r13084 from trunk.

Modified: 
django/branches/releases/1.1.X/django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: 
django/branches/releases/1.1.X/django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
===================================================================
--- django/branches/releases/1.1.X/django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po  
2010-05-04 08:15:34 UTC (rev 13085)
+++ django/branches/releases/1.1.X/django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po  
2010-05-04 08:16:06 UTC (rev 13086)
@@ -1282,7 +1282,7 @@
 #: contrib/auth/forms.py:135
 #, python-format
 msgid "Password reset on %s"
-msgstr "%s にパスワードをリセット"
+msgstr "%s のパスワードのリセット"
 
 #: contrib/auth/forms.py:143
 msgid "New password"

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django updates" group.
To post to this group, send email to django-upda...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
django-updates+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en.

Reply via email to