Re: installation-wide fixed language

2007-02-26 Thread omat * gezgin.com
Thanks for the suggestions. > * Write messages in Turkish and provide an English translation for the > projects that need it, but not for this one (untested). This would be an interesting hack but there already exists a Turkish translation. Reversing it would be a burden. Also, it wouldn't

Re: installation-wide fixed language

2007-02-26 Thread Baurzhan Ismagulov
On Mon, Feb 26, 2007 at 02:52:49PM -0800, omat * gezgin.com wrote: > But I do not want the browser settings (ie the http accepted-headers) > or other options to be considered. I just want to have one preset > language for a specific installation. * Write messages in Turkish and provide an

Re: installation-wide fixed language

2007-02-26 Thread omat * gezgin.com
Ivan, I went through the python gettext documentation but I couldn't find any distinction between a 'default language' and a translation. It seems to work as a replacement tool that runs with a lookup table which is the translation file. To me, It sounds like a bug on Django side. How did you

Re: installation-wide fixed language

2007-02-26 Thread omat * gezgin.com
Yes, but I want the application to be internationalized. I want only one of the installations to have only one translation. This is a generic application to handle user registration tasks and I want to use it on other installations which will be requiring internationalization. Another thing, I

Re: installation-wide fixed language

2007-02-26 Thread omat * gezgin.com
> 1. Which version of Django? revision 4608 form svn > 2. Where are you trying to see the translation? Admin, or your >application? my application Thanks... --~--~-~--~~~---~--~~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups

Re: installation-wide fixed language

2007-02-26 Thread Baurzhan Ismagulov
Hello omat, On Mon, Feb 26, 2007 at 01:14:11PM -, omat * gezgin.com wrote: > but this doesn't solve the issue. Now I cannot get the translation > even when 'Turkish' is added to my browsers list of accepted > languages. 1. Which version of Django? 2. Where are you trying to see the

installation-wide fixed language

2007-02-26 Thread omat * gezgin.com
I want to have only one translation, the one set by the LANGUAGE_CODE parameter to be available, no matter the browser settings. Django checks the http header for accepted languages before the LANGUAGE_CODE in the settings. Thus, I get the translation I want only when the language is added to my