> -----Message d'origine-----
> De : ec La Fontaine [mailto:epc...@free.fr]
> Envoyé : samedi 25 juillet 2009 09:37
> À : doc@fr.openoffice.org
> Objet : [doc-fr] Controle document
>
>
> Bonjour,

Bonjour,

> J'ai apporté un complément au document cité, précisant la différence
> entre passage à la ligne et changement de paragraphe. En effet, je
> fais des animations dans un club informatique et cette
> difficulté est récurrente chez des débutants (ainsi que la différence
mentionnée
> avant)

Il n'y a pas que les débutants qui ne connaissent pas la différence.
Même les instances gouvernementales (Secrétariat d’État chargé de la
Prospective
et du Développement de l’Économie numérique - Ministère de l’
Enseignement supérieur et de la Recherche : rien que cela ! :-)) qui
devraient donner l'exemple, font notamment cette erreur (voir un exemple
récent avec l'appel d'offres du projet "Proxima mobile" :
<http://www.proximamobile.fr/app/download/2726847020/Appel+%C3%A0+Projet
s+Proxima+Mobile+%28Documents+Open+Office%29.zip>). Ce n'est pas la
seule ignorance...

Pourtant j'avais eu l'occasion d'adresser la fiche (versions MS WW et
OOo Writer) sur laquelle nous travaillons à ma correspondante de la DUI
en l'incitant à la diffuser pour effectuer un minimum de contrôle sur
les documents publiés sur le Web.

Comment pouvons-nous être crédibles auprès des apprenants, voire de
formateurs et enseignants moins sensibles au confort des rédacteurs et à
la qualité de leur production, quand les officiels en sont là ?

Quand l'outil utilisé était MS WW, on pouvait espérer que ce serait une
chance supplémentaire pour montrer l'intérêt de passer au libre.
Maintenant qu'ils utilisent OOo Writer, ils sabotent nos efforts.

> Ma remarque fait sans doute doublon avec la ligne
> suivante qui m'apparait moins explicite.

Très juste. Je regrouperai les deux en indiquant que la ligne suivante
est la conséquence de la méconnaissance que vous signalez. Ceci pourrait
donner :

"Distinction entre la fin de paragraphe, indiquée par ¶, et le retour à
la ligne dans un même paragraphe, obtenu par Maj + Entrer, pour éviter
de scinder un paragraphe en plusieurs, notamment un titre."

> Le problème  c'est que de ce fait, on se
> retrouve avec une ligne  orpheline en haut du document. Je ne
> l'ai pas corrigée, car d'autres relecteurs ont peut-être d'autres
ajouts à
> vouloir faire

En effet, attendons les autres remarques pour ajuster le texte pour
qu'il tienne sur une page. Réglage de dernière minute sur les styles...

Merci de cette aide.

Cordialement.

Jean-Yves ROYER
http://royerjy.neuf.fr/




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: doc-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: doc-h...@fr.openoffice.org

Répondre à