Re: [docs] Apresentação

2010-01-28 Por tôpico Olivier Hallot
Bom saber que tem gente interessada em ajudar. Bem-vindo. Apesar de não ser ainda consenso, eu resolvi criar uma página wiki no wiki do OpenOffice.org, e cujo modelo segue abaixo: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/PT Digo que não é consenso, por que a infra de montar um wiki separado d

Re: [docs] Apresentação

2010-01-28 Por tôpico Rogerio Luz Coelho
Tradução é o meu forte, é só me dar alguma coisa que ainda não foi traduzida ou não o foi a contento e eu dou um prazo... Outra coisa eu esbarrei nesse grupo porque eu não consigo achar para onde foi traduzido o termo "Placeholder" que aparece no original quando clicamos em / Campos / Funções. -

Re: [docs] Apresentação

2010-01-28 Por tôpico Claudio F Filho
Olá On 28-01-2010 00:22, Rogerio Luz Coelho wrote: Olá meu nome é Rogerio Luz Coelho e estou começando a ter contato com a comunidade Open Source. Bem-vindo! =) Sou o líder da tradução para o Português do projeto GNUmed e gostaria de saber se posso ajudar em mais alguma coisa. Muito interessa

Re: [docs] Apresentação

2010-01-27 Por tôpico R H Barchilón
Seja bem-vindo. Por favor, comece resumindo o que é o GNUmed, o pé em que estão os trabalhos e qual foi a sua experiência nessa tradução. robe...@barchilon.com - Original Message - From: "Rogerio Luz Coelho" To: Sent: Thursday, January 28, 2010 12:22 AM Subject: [docs] Apresentaç