Re: Japanese transformation is not stable

2004-07-27 Thread André Malo
* Hiroaki KAWAI <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > Hmm. It still happens, that different JREs (?) produce different > > > iso-2022-jp output (i.e. any time someone builds all and diffs, he gets > > > .ja.jis diffs. > > > > Well, at least mine removes bogus escape sequences and > > produce more desi

Re: Japanese transformation is not stable

2004-07-27 Thread Hiroaki KAWAI
> > Hmm. It still happens, that different JREs (?) produce different iso-2022-jp > > output (i.e. any time someone builds all and diffs, he gets .ja.jis diffs. > > Well, at least mine removes bogus escape sequences and > produce more desirable output but yeah, it still happens. Last few months, I

Re: cvs commit: httpd-2.0/docs/manual urlmapping.xml.ja

2004-07-27 Thread Joshua Slive
On Tue, 27 Jul 2004, Yoshiki Hayashi wrote: Joshua Slive <[EMAIL PROTECTED]> writes: I've always leaned towards the more relaxed side of review standards on translations, but our concensus policy has always been to have reviews on anything non-english. I believe the original intention to have revie

Re: cvs commit: httpd-2.0/docs/manual urlmapping.xml.ja

2004-07-27 Thread Yoshiki Hayashi
Joshua Slive <[EMAIL PROTECTED]> writes: > I've always leaned towards the more relaxed side of review standards on > translations, but our concensus policy has always been to have reviews on > anything non-english. I believe the original intention to have reviews on translations was to prevent

Re: Japanese transformation is not stable

2004-07-27 Thread Yoshiki Hayashi
André Malo <[EMAIL PROTECTED]> writes: > Hmm. It still happens, that different JREs (?) produce different iso-2022-jp > output (i.e. any time someone builds all and diffs, he gets .ja.jis diffs. Well, at least mine removes bogus escape sequences and produce more desirable output but yeah, it stil