Attempting translating Chinese documentation

2018-05-10 Thread CodeingBoy
Hello all, I'm CodeingBoy, a student who live in China. Recently I got interested in Apache httpd. Since there's no Chinese documentation for startup, I want to try translating Chinese documentations. I'm planning translating "User's guide" section for 2.5(trunk).

Re: Attempting translating Chinese documentation

2018-05-10 Thread CodeingBoy
in a line(which means breaking the limitation)? And, please fix the typo in "Make sure all your lines in the xml file dont exceed the 80 character lenght, so it is easy to read the file." ^^ On Thu, May 10, 2018 at 4:40 PM CodeingBoy wrote: > Hello all, > > I'm Codein

Re: Attempting translating Chinese documentation

2018-05-10 Thread CodeingBoy
Thanks Lucien. The URL you provided is useful, I could acknowledge the progress now. The backport suggestion is great too. Thank you very much! ;) Best Wishes CodeingBoy On Thu, May 10, 2018 at 7:37 PM Lucien Gentis < lucien.gen...@univ-lorraine.fr> wrote: > Hello, > >

Re: [Appeal] zh Reviewers wanted (was: Attempting translating Chinese documentation)

2018-05-29 Thread CodeingBoy
so we can backport these docs to 2.4. Also, combining your translation is welcomed. If you want to participate, you can visit https://github.com/CodeingBoy/apache-httpd-zh_cn-doc/tree/docs-error, it's a GitHub repository about the translation I made, you could review and submit your work by usi

Adding Chinese translations for bind.xml and configuring.xml

2018-06-01 Thread CodeingBoy
Hello all, I have finished translating progress for bind.xml and configuring.xml. I also updated a few outdated files. Please consider adding them to trunk. By the way I have no idea why there's so many changes in the diff file. Please read it carefully. Thanks. diff Description: Binary data <

Re: Finished reviewing & making combination of the Chinese error documents

2018-06-30 Thread CodeingBoy
! On Sat, Jun 30, 2018 at 2:25 AM popcorner wrote: > Hello, I have finished reviewing both of the translations from codeingboy > and me, and have made a combination of these translations, including the > simplified Chinese and traditional Chinese. > The process history of the combin

Re: The final result for the discussion about Chinese translations of the error documents

2018-07-03 Thread CodeingBoy
ople. > > Regards. > > Luis. > > > On Sun, 1 Jul 2018 at 11:09, popcorner wrote: > >> Codeingboy and I discussed about the Chinese translation I sent >> yesterday, and did some changes. >> You can see the discussion here https://github.com/popcorner/chect/p