Hola, estoy iniciandome en Dspace7 y algunos archivos los estoy traduciendo 
a español pues mi inglés es básico; si los tengo en español me resulta más 
ágil.
Les comparto la traducción de las notas del config.prod.yml  y cada uno lo 
puede personalizar
Saludos, 

José Miguel Ravasi


Se encuentra en  
/home/dspace/nombre_directorio_sourceFE/config/config.prod.yml 

--------------------------------------------

# NOTE: will log all redux actions and transfers in console

# NOTA: registrará todas las acciones y transferencias de redux en la 
consola 


debug: false


# Angular Universal server settings

# NOTE: these must be 'synced' with the 'dspace.ui.url' setting in your 
backend's local.cfg.

# NOTA: estos deben estar 'sincronizados' con la configuración 
'dspace.ui.url' en su backend local.cfg


ui:

ssl: false

host: 10.2.8.35 (IP de tu servidor)

port: 4000


# NOTE: Space is capitalized because 'namespace' is a reserved string in 
TypeScript

# NOTA: Space está en mayúsculas porque 'namespace' es una cadena reservada 
en TypeScript


nameSpace: /


# The rateLimiter settings limit each IP to a 'max' of 500 requests per 
'windowMs' (1 minute).

# La configuración de rateLimiter limita cada IP a un 'máximo' de 500 
solicitudes por 'windowMs' (1 minuto)


rateLimiter:

windowMs: 60000 # 1 minute

max: 500 # limit each IP to 500 requests per windowMs


# The REST API server settings

# NOTE: these must be 'synced' with the 'dspace.server.url' setting in your 
backend's local.cfg

# NOTA: estos deben estar 'sincronizados' con la configuración 
'dspace.server.url' en su backend local.cfg


ui:

ssl: false

host: 10.2.8.35 (IP de tu servidor)

port: 4000



# NOTE: Space is capitalized because 'namespace' is a reserved string in 
TypeScript

# NOTA: Space está en mayúsculas porque 'namespace' es una cadena reservada 
en TypeScript


nameSpace: /


# The rateLimiter settings limit each IP to a 'max' of 500 requests per 
'windowMs' (1 minute).

# La configuración de rateLimiter limita cada IP a un 'máximo' de 500 
solicitudes por 'windowMs' (1 minuto)


rateLimiter:

windowMs: 60000 # 1 minute

max: 500 # limit each IP to 500 requests per windowMs


# The REST API server settings

# NOTE: these must be 'synced' with the 'dspace.server.url' setting in your 
backend's local.cfg

# NOTA: estos deben estar 'sincronizados' con la configuración 
'dspace.server.url' en su backend local.cfg


rest:

ssl: false

host: 10.2.8.35 (IP de tu servidor)

port: 8080


# NOTE: Space is capitalized because 'namespace' is a reserved string in 
TypeScript

# NOTA: Space está en mayúsculas porque 'namespace' es una cadena reservada 
en TypeScript


nameSpace: /server


# Caching settings

cache:


# NOTE: how long should objects be cached for by default

# NOTA: por cuánto tiempo deben almacenarse en caché los objetos de forma 
predeterminada


msToLive:

default: 900000 # 15 minutes

control: max-age=60 # revalidate browser

autoSync:

defaultTime: 0

maxBufferSize: 100

timePerMethod:

PATCH: 3 # time in seconds


# Authentication settings


auth:


# Authentication UI settings

ui:


# the amount of time before the idle warning is shown

# la cantidad de tiempo antes de que se muestre la advertencia de 
inactividad

timeUntilIdle: 900000 # 15 minutes


# the amount of time the user has to react after the idle warning is shown 
before they are logged out.

# la cantidad de tiempo que el usuario tiene para reaccionar después de que 
se muestra la advertencia de inactividad antes de cerrar la sesión.


idleGracePeriod: 300000 # 5 minutes


# Authentication REST settings

rest:

# If the rest token expires in less than this amount of time, it will be 
refreshed automatically.

# El rest token caduca en menos de esta cantidad de tiempo, se actualizará 
automáticamente.

# This is independent from the idle warning.

# Esto es independiente de la advertencia de inactividad.


timeLeftBeforeTokenRefresh: 120000 # 2 minutes



# Form settings

form:

# NOTE: Map server-side validators to comparative Angular form validators

validatorMap:

required: required

regex: pattern


# Notification settings

notifications:

rtl: false

position:

- top

- right

maxStack: 8


# NOTE: after how many seconds notification is closed automatically. If set 
to zero notifications are not closed automatically

# NOTA: después de cuántos segundos, la notificación se cierra 
automáticamente. Si se establece en cero, las notificaciones no se cierran 
automáticamente

timeOut: 5000 # 5 second

clickToClose: true

# NOTE: 'fade' | 'fromTop' | 'fromRight' | 'fromBottom' | 'fromLeft' | 
'rotate' | 'scale'

animate: scale


# Submission settings

submission:

autosave:


# NOTE: which metadata trigger an autosave

# NOTA: qué metadatos activan un autoguardado

metadata: []


# NOTE: after how many time (milliseconds) submission is saved automatically

# NOTA: después de cuánto tiempo (milisegundos) el envío se guarda 
automáticamente

# eg. timer: 5 * (1000 * 60); // 5 minutes

timer: 0

icons:

metadata:


# NOTE: example of configuration

# # NOTE: metadata name

# - name: dc.author


# # NOTE: fontawesome (v5.x) icon classes and bootstrap utility classes can 
be used

# style: fas fa-user

- name: dc.author

style: fas fa-user

# default configuration

- name: default

style: ''

authority:

confidence:


# NOTE: example of configuration NOTA: ejemplo de configuración

# # NOTE: confidence value NOTA: valor de confianza

# - name: dc.author

# # NOTE: fontawesome (v5.x) icon classes and bootstrap utility classes can 
be used

# #NOTA: se pueden usar iconos fontawesome (v5.x) y bootstrap utility 

# style: fa-user

- value: 600

style: text-success

- value: 500

style: text-info

- value: 400

style: text-warning

# default configuration

- value: default

style: text-muted


# Default Language in which the UI will be rendered if the user's browser 
language is not an active language

# Idioma predeterminado en el que se representará la interfaz de usuario si 
el idioma del navegador del usuario no es un idioma activo


defaultLanguage: en


# Languages. DSpace Angular holds a message catalog for each of the 
following languages.

# Idiomas. DSpace Angular tiene un catálogo de mensajes para cada uno de 
los siguientes idiomas.

# When set to active, users will be able to switch to the use of this 
language in the user interface.

# Cuando se establece en activo, los usuarios podrán cambiar al uso de este 
idioma en la interfaz de usuario.


languages:

- code: en

label: English

active: true

- code: cs

label: Čeština

active: true

- code: de

label: Deutsch

active: true

- code: es

label: Español

active: true

- code: fr

label: Français

active: true

- code: gd

label: Gàidhlig

active: true

- code: lv

label: Latviešu

active: true

- code: hu

label: Magyar

active: true

- code: nl

label: Nederlands

active: true

- code: pt-PT

label: Português

active: true

- code: pt-BR

label: Português do Brasil

active: true

- code: fi

label: Suomi

active: true


# Browse-By Pages

browseBy:

# Amount of years to display using jumps of one year (current year – 
oneYearLimit)

# Cantidad de años para mostrar usando saltos de un año (año actual - 
límite de un año)

oneYearLimit: 10


# Limit for years to display using jumps of five years (current year - 
fiveYearLimit)

# Límite de años para mostrar usando saltos de cinco años (año actual - 
límite de cinco años)

fiveYearLimit: 30


# The absolute lowest year to display in the dropdown (only used when no 
lowest date can be found for all items)

# El año más bajo absoluto para mostrar en el menú desplegable (solo se usa 
cuando no se puede encontrar la fecha más baja para todos los elementos)

defaultLowerLimit: 1900


# Item Page Config

item:

edit:

undoTimeout: 10000 # 10 seconds


# Collection Page Config

collection:

edit:

undoTimeout: 10000 # 10 seconds


# Theme Config

themes:

# Agregue temas adicionales aquí. En el caso de que varios temas coincidan 
con una ruta, el primero

# en esta lista tendrá prioridad. Es recomendable tener siempre un tema que 
coincida

# cada ruta como la última

#

# # Un tema con una propiedad handle hará coincidir la comunidad, la 
colección o el elemento con el dado

# # handle, y todas las colecciones y/o artículos dentro de él 

# - name: 'custom',

# handle: '10673/1233'

#

# Un tema con una propiedad regex coincidirá con la ruta usando una 
expresión regular. Si se

# # coincide con la ruta de una comunidad o colección, también se aplicará 
a todas las colecciones

# # y/o artículos dentro de él

# - name: 'custom',

# regex: 'collections\/e8043bc2.*'

#

# Un tema con una propiedad uuid hará coincidir la comunidad, la colección 
o el elemento con el dado

# # ID, y todas las colecciones y/o artículos dentro de ella

# - name: 'custom',

# uuid: '0958c910-2037-42a9-81c7-dca80e3892b4'

#

# La propiedad extends especifica un tema ancestral (por nombre). Siempre 
que no se encuentre un componente temático

# # en el tema actual, su(s) tema(s) antepasado(s) se verificará(n) 
recursivamente antes de volver a los valores predeterminados

# - name: 'custom-A',

# extends: 'custom-B',

# Se puede utilizar cualquiera de las propiedades coincidentes anteriores

# handle: '10673/34'

#

# - name: 'custom-B',

# extends: 'custom',

# handle: '10673/12'

# Un tema con solo un nombre coincidirá con cada ruta

# name: 'custom'

#

# # Este tema utilizará el estilo predeterminado (default bootstrap 
styling) para los componentes de DSpace

# - name: BASE_THEME_NAME

#

- name: dspace

headTags:

- tagName: link

attributes:

rel: icon

href: assets/dspace/images/favicons/favicon.ico

sizes: any

- tagName: link

attributes:

rel: icon

href: assets/dspace/images/favicons/favicon.svg

type: image/svg+xml

- tagName: link

attributes:

rel: apple-touch-icon

href: assets/dspace/images/favicons/apple-touch-icon.png

- tagName: link

attributes:

rel: manifest

href: assets/dspace/images/favicons/manifest.webmanifest


# Whether to enable media viewer for image and/or video Bitstreams (i.e. 
Bitstreams whose MIME type starts with 'image' or 'video').

#Ya sea para habilitar el visor de medios para secuencias de bits de imagen 
y/o video...

# For images, this enables a gallery viewer where you can zoom or page 
through images.

# Para las imágenes, esto habilita un visor de galería en el que puede 
hacer zoom o desplazarse por las imágenes.

# For videos, this enables embedded video streaming

# Para videos, esto habilita la transmisión de video incrustada

mediaViewer:

image: false

video: false

-- 
All messages to this mailing list should adhere to the Code of Conduct: 
https://www.lyrasis.org/about/Pages/Code-of-Conduct.aspx
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"DSpace Technical Support" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to dspace-tech+unsubscr...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/dspace-tech/e5fc11b0-2130-4feb-b320-32d17d66339dn%40googlegroups.com.

Reply via email to