2010/2/4 markos zapiain mzapi...@euskalnet.net:
(...)Zenbait mendigreen: Luistxok Aitorren hizkuntz
zaharra-ko “munduaren aurrean gizonki azaldu” “munduaren aurrean bisontia
saldu” bilakatu zuen; orain bere alaba Lilik aitarena ezagutu gabe
“munduaren aurrean izokina saldu” abesten du. Hobe
Orain dela urte batzuk mondegreen pilo bat agertu zen foro honetan. Mondegreen
hitz ingelesa mendigreen euskaratu genuen, gure zerrendakide Xabier
Mendigurenen omenez. Zenbait mendigreen: Luistxok Aitorren hizkuntz zaharra-ko
munduaren aurrean gizonki azaldu munduaren aurrean bisontia saldu
