a
osua eta, gaiñera, okerrekua. Aittaren batian idatzi biharraren kontuak...
Eta euskera batuan eragiña¡
Amatiño
-Mensaje original-
De: [EMAIL PROTECTED]
[mailto:[EMAIL PROTECTED] En nombre de Serafin Basauri
Enviado el: miércoles, 15 de diciembre de 2004 19:14
Para: Eibartarrak zerrenda
A
Neskiari "kendiñ" (kendu egin>kenduin >kendin
Serafin
Amatiño(e)k dio:
Amatiñok:
BEGIRATU
latinetik OMEN dator. Edonor
esango luke begi bistakoa dela euskal jatorria, BEGI-RA-TU, euskara
hutsa alegia. Ba ez, latinezko VIGILAREtik omen dator. Hau da BEILA-TU
(gau beila) eta BEGIRATU jatorri be
Amatiñok:
>BEGIRATU
> latinetik OMEN dator. Edonor
> esango luke begi bistakoa dela euskal jatorria, BEGI-RA-TU, euskara
> hutsa alegia. Ba ez, latinezko VIGILAREtik omen dator. Hau da BEILA-TU
> (gau beila) eta BEGIRATU jatorri berekoak dira.
Leirek:
Omen, omen. Etimologixekin beti omen, ei,
Amatiñok:
>BEGIRATU
> latinetik OMEN dator. Edonor
> esango luke begi bistakoa dela euskal jatorria, BEGI-RA-TU, euskara
> hutsa alegia. Ba ez, latinezko VIGILAREtik omen dator. Hau da BEILA-TU
> (gau beila) eta BEGIRATU jatorri berekoak dira.
Leirek:
Omen, omen. Etimologixekin beti omen, ei, bid
Aupa
Etimoligixak peligrosuak dira! Kontuz!
Amatiñok:
> Esate baterako, nik uste nuen ERREKA
> guztiz euskalduna zela baina
> REGAR (ERREGAR) eta REGATAren senide da.
Eslovenoz erreka reka esaten da (bueno, idatzi)
eta bertako erreketako batek Reka daka izena.
Turkoz zutabiari zutun esaten jako.
kontatu lehenbailehen mesedez
- Original Message -
From: "leire narbaiza" <[EMAIL PROTECTED]>
To: "Eibartarrak zerrenda" <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Wednesday, December 15, 2004 2:15 PM
Subject: RE: [eibar] Peru Abarka
> Aupa
> Etimoligixak
eta horrek ondorixo guztiorrek nundik etaratzen dozuzen jakitzerik bai?
ez da ba izango XIX. gizaldiko liburuetako batetik, ezta? ;-)
a.
At 23:21 2004/12/14, you wrote:
Xabierrek:
>Hitz bitxia da. Laga < larga(r) daukagu batetik, baina laja < laxa <
laisser
>bestetik.
-- Bai. Sustraia LAXUS (laxo
Xabierrek:
>Hitz bitxia da. Laga < larga(r) daukagu batetik, baina laja < laxa <
laisser
>bestetik.
-- Bai. Sustraia LAXUS (laxo, nasai) da. Lehena aditza, latinez, LAXARE. Eta
gaztelera zaharrean LEXAR, XIII menderarte. Handi aurrera DEXAR eta,
azkenik, DEJAR. Okzitanoz LAISSAR, frantsesez LAI
Asierrek:
___
Adi gero, mezuak bidaltzeko: [EMAIL PROTECTED]
http://www.eibar.org/zerrenda
harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
Asierrek:
Oierren esaldi horretan:aintzinako, gazteleratik, alkondara, edo, makina,
berba, super, modura, kuriosua
Ezin esan euskaldunok kanpotarrak txarto hartzen doguzenik...
Oierrek:
Ados, noski. Baina kuriosidadia ixotu destazu: esan gura dozu "aintzinako"
eta "edo" berbak prestamuak dirala
> Asierrek:
> Bide batez, inoiz bateron batek aittatu zestan "laga" "legar" berbatik
> datorrela. Ez da egixa orduan? "Larga"-tik dator? (edo beste nunbaittetik?)
>
> Oierrek:
> Ia bateronbatek zeozer esaten daben. Ni behintzat ideiarik be ez daukat, eta
> ustekabe haundixa izan zan "larga" berbia
Asierrek:
Oierren esaldi horretan:aintzinako, gazteleratik, alkondara, edo, makina,
berba, super, modura, kuriosua
Ezin esan euskaldunok kanpotarrak txarto hartzen doguzenik...
Oierrek:
Ados, noski. Baina kuriosidadia ixotu destazu: esan gura dozu "aintzinako" eta
"edo" berbak prestamuak dirala b
iepa,
bai, liburu ederra da Peru Abarka. Gure ingurukuontzat gehixago, seguru
asko, euskeriaz gozatzeko eta ikasteko aukeria be emoten deskualako.
1 - Peru Abarka basarrittarra Mogelen "alter ego"a dala dirudi:
garbizalia, hiperfededuna, ohittura zaharren defendatzaillia... Hala, bere
solaskid
13 matches
Mail list logo
