[electron.libre] Re: dico avion

2009-05-21 Par sujet Christophe Lauverjat
Silvain a écrit : Et chez nous ? Un copain de Christian Chauzit utilise "drapeau de dérive", ce qui a le mérite d'être parlant. Nous, si j'utilise le dico de Jean-François, on n'a que "dérive" pour la partie fixe et "gouverne de direction" pour la partie mobile ? Lors de mes études aéronautiqu

[electron.libre] Re: dico avion

2009-05-21 Par sujet Guy Revel
At 16:54 21/05/2009, you wrote: Quelle coincidence : je cherchais comment on appelle, en francais, la partie mobile d'une dérive. Les anglais ont deux mots pour "dérive", suivant qu'il s'agit de la partie fixe ou de la partie mobile. "Fin", c'est la partie fixe. "Rudder", c'est la partie mobile

[electron.libre] Re: dico avion

2009-05-21 Par sujet jean francois pion
Le 21/05/2009 16:51, Silvain a écrit :   Quelle coincidence : je cherchais comment on appelle, en francais, la partie mobile d'une dérive. Les anglais ont deux mots pour "dérive", suivant qu'il s'agit de la partie fixe ou de la partie mobile. "Fin", c'est la partie fixe. "Rud

[electron.libre] Re: dico avion

2009-05-21 Par sujet Silvain
Quelle coincidence : je cherchais comment on appelle, en francais, la partie mobile d'une dérive. Les anglais ont deux mots pour "dérive", suivant qu'il s'agit de la partie fixe ou de la partie mobile. "Fin", c'est la partie fixe. "Rudder", c'est la partie mobile. Et chez nous ? Un copain de C