Re: [Emc-users] Internationalization

2009-08-27 Thread Евгений Александрович
Александрович To: emc-users@lists.sourceforge.net Date: Thu, 27 Aug 2009 15:48:47 +0400 Subject: [Emc-users] Internationalization > Hello guys, > > I have build emc 2.3.3 on Puppy linux version 3 > Everything works. > But I can start Axis with translation. > > For example > I sta

Re: [Emc-users] Internationalization

2009-08-27 Thread Jeff Epler
One common problem is setting LANG but not LANGUAGE. axis obeys LANGUAGE, but pickconfig does not. from gettext(3): If the LANGUAGE environment variable is set to a nonempty value, and the locale is not the "C" locale, the value of LANGUAGE is assumed to contain a colon separated lis

[Emc-users] Internationalization

2009-08-27 Thread Евгений Александрович
Hello guys, I have build emc 2.3.3 on Puppy linux version 3 Everything works. But I can start Axis with translation. For example I start EMC by env LANG=de emc Starter is translated (Willkommen ...), but AXIS still is English. What could be a problem? Evgeny P.S. I checked /po/de_axis.po an