[E-devel] Questions concerning state and progress on internationalization

2011-01-09 Thread Fabian Nowak
Hey all, when updating some German translation of e17 trunk, I noticed that many components still lack i18n. So I started updating many of them and successfully introduced translations as I could verify on my computer. As you may know, translations are an important step for software to be spread

Re: [E-devel] Patches for e17: i18n, includes

2011-01-06 Thread Fabian Nowak
Sorry for this duplicate, Evolution is not working properly today :( Am Donnerstag, den 06.01.2011, 19:38 +0100 schrieb Fabian Nowak: > Hello, > > few weeks ago I obtained the message about e17 pre3 and tried it and was > very impressed. However, when updating some translations,

[E-devel] Patches for e17: i18n, includes

2011-01-06 Thread Fabian Nowak
Hello, few weeks ago I obtained the message about e17 pre3 and tried it and was very impressed. However, when updating some translations, I found some un-i18n'ed components. Attached are the patches that should make them translatable. I declared many DBG / ERR messages as translatable because they

[E-devel] Patches for i18n

2011-01-06 Thread Fabian Nowak
Hello, few weeks ago I got note that e17 has taken enormous steps since I last tried it out in 2008. So, i tried e17 and was deeply impressed. Overhauling some translations, I noticed some components lack i18n support. So attached you find patches to add i18n to some projects. Besides, I needed mo