maxerba pushed a commit to branch master.
http://git.enlightenment.org/e16/e16.git/commit/?id=fd25668c98bfded617c01ba5ac55d76549b7b352
commit fd25668c98bfded617c01ba5ac55d76549b7b352
Author: maxerba <maiur...@gmail.com>
Date: Thu Dec 19 21:03:33 2013 +0100
updating esperanto translation
---
po/eo.po | 24 +++++++++++++-----------
1 file changed, 13 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 010162d..0c55ffd 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,17 +7,17 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16 0.99.99.003\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-i...@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-13 19:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-03 13:45+0000\n"
-"Last-Translator: Eliovir <Unknown>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: $MSGID_BUGS_ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-24 11:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-05 19:00+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier <Unknown>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team...@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-17 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-06 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16820)\n"
+"Language: eo\n"
#: src/about.c:35
#, c-format
@@ -808,7 +808,8 @@ msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:973
-msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
+msgid ""
+"Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr ""
#: src/focus.c:977
@@ -2250,7 +2251,8 @@ msgid "Stick/Unstick"
msgstr "Fiksi / Malfiksi"
#: config/strings.c:61
-msgid "Toggle the Omnipresent (visible on all Desktops) state of this window."
+msgid ""
+"Toggle the Omnipresent (visible on all Desktops) state of this window."
msgstr ""
"Baskuligi la ĉieestantan (videblan sur ĉiuj labortabloj) staton de tiu "
"fenestro."
@@ -2477,11 +2479,11 @@ msgstr "Inversigi \"Neniam fokusigi\""
#: config/strings.c:157
msgid "Toggle Click to Focus"
-msgstr ""
+msgstr "Inversigi \"Klaki por fokusigi\""
#: config/strings.c:158
msgid "Toggle Never Use Area"
-msgstr ""
+msgstr "Inversigi \"Zono neniam uzita\""
#: config/strings.c:159
msgid "Toggle Ignore Arrange"
--
