Thanks for your help!
I've replaced the previous version with the flatpack version on the linux
box and now the translations are correct!
Let me know if i can do further tests to help the community, otherwise i'm
ok :)
Il giorno mar 4 ago 2020 alle ore 10:30 Milan Crha via evolution-list <
On Tue, 2020-08-04 at 10:02 +0200, Gareth Jax via evolution-list wrote:
> # this the Lenovo Laptop
> ...
> LC_MESSAGES="it_IT.UTF-8"
> ...
> Evolution 3.36.4 (by Flathub.org)
>
> # This is the linux box
>
> Evolution 3.36.3-0ubuntu1
> ...
> LC_MESSAGES="it_IT.UTF-8"
> ...
Hi,
if I
Hello Milan!
# this the Lenovo Laptop
LANG=it_IT.UTF-8
LANGUAGE=it:en
LC_CTYPE="it_IT.UTF-8"
LC_NUMERIC="it_IT.UTF-8"
LC_TIME="it_IT.UTF-8"
LC_COLLATE="it_IT.UTF-8"
LC_MONETARY="it_IT.UTF-8"
LC_MESSAGES="it_IT.UTF-8"
LC_PAPER="it_IT.UTF-8"
LC_NAME="it_IT.UTF-8"
LC_ADDRESS="it_IT.UTF-8"
