[Evolution] Reply prefix: don't want the localized one

2017-10-22 Thread Francesco Porro
Hello list, When I hit the "reply" button, I get "Risposta: " (i'm italian) in the subject line before the actual subject instead of the more canonical "Re: ". Is there a way to disable the localization of the replay prefix in the subject? Until version 3.24 the default was the classic "Re: " pre

Re: [Evolution] Reply prefix: don't want the localized one

2017-10-22 Thread Andre Klapper
On Sun, 2017-10-22 at 21:36 +0200, Francesco Porro wrote: > Is there a way to disable the localization of the replay > prefix in the subject? See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=788916 andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net http://blogs.gnome.org/aklapper/ __

Re: [Evolution] Reply prefix: don't want the localized one

2017-10-23 Thread Milan Crha
On Mon, 2017-10-23 at 06:59 +0200, Andre Klapper wrote: > On Sun, 2017-10-22 at 21:36 +0200, Francesco Porro wrote: > > Is there a way to disable the localization of the replay > > prefix in the subject? > > See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=788916 Hi, I just unmarked those s

Re: [Evolution] Reply prefix: don't want the localized one

2017-10-23 Thread Francesco Porro
On Mon, 2017-10-23 at 12:24 +0200, Milan Crha wrote: > On Mon, 2017-10-23 at 06:59 +0200, Andre Klapper wrote: > > On Sun, 2017-10-22 at 21:36 +0200, Francesco Porro wrote: > > > Is there a way to disable the localization of the replay > > > prefix in the subject? > > > > See https://bugzilla.gnom