[FairfieldLife] Re: Hymn of the Gambler, line by line, just for "fun"

2005-10-03 Thread cardemaister
--- In FairfieldLife@yahoogroups.com, cardemaister <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Rgveda X 34, 1a > > prAvepÁ mA bRható mAdayanti... > (pada-pATha: prAvepAH; mA; bRhataH; mAdayanti) > > The dangling ones (pravepAH) of > the lofty [tree] (bRhataH) gladden > (mAdayanti) me (mA) 1b pravAtejÁ íri

[FairfieldLife] Re: Hymn of the Gambler, line by line, just for "fun"

2005-10-03 Thread cardemaister
--- In FairfieldLife@yahoogroups.com, cardemaister <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > --- In FairfieldLife@yahoogroups.com, cardemaister <[EMAIL PROTECTED]> > wrote: > > > > Rgveda X 34, 1a > > > > prAvepÁ mA bRható mAdayanti... > > (pada-pATha: prAvepAH; mA; bRhataH; mAdayanti) > > > > The dangling

[FairfieldLife] Re: Hymn of the Gambler, line by line, just for "fun"

2005-10-03 Thread cardemaister
> > 1c > > sómasyeva maujavatásya bhakSó > (somasya; iva; mauja'vatasya; bhakSaH) > > Like (iva) the draught (bhakSaH) of > the soma (somasya) from Mount Muujavant > (maujavatasya) > > 1d > > vibhÍdako jÁgRvir máhyam achAn > (vibhIdakaH; jAgRviH; mahyam; achAn) > > the enlivening (jAgRviH) vi