I don't think a CSV highlighter is possible with user highlighters. There are no keywords, just values separated by comma (or some other char, like tab or pipe), so it would require something like a "column" highlighter.
-- <https://forum.pspad.com/read.php?2,67295,69762> PSPad freeware editor https://www.pspad.com
