Re: [Foundation-l] Oral Citations Sourcing

2012-02-26 Thread M. Williamson
Ziko, you raise the subject of illiterates... I feel that it is blatant discrimination to assert that the only way illiterates can create sources worthy of citation on Wikipedia is either by becoming literate, or by being interviewed by a literate person. This to me indicates a value judgement,

Re: [Foundation-l] Facebook Group re pornography on Wikipedia

2012-02-13 Thread M. Williamson
disclaimers that we are not intended as a children's site and that adults should make careful use of their own judgement about letting their children read Wikipedia. It is not our responsibility. 2012/2/9 Andreas K. jayen...@gmail.com On Tue, Feb 7, 2012 at 3:52 AM, M. Williamson node...@gmail.com

Re: [Foundation-l] Facebook Group re pornography on Wikipedia

2012-02-06 Thread M. Williamson
Yes, and some people don't like the fact that we tell the truth about, say, the Taiwan situation (or at least we try our very best to), or the Tienanmen Square protests of 1989. I think it's very stupid to equate people don't like this to this is a problem. So yes, the situation is still

Re: [Foundation-l] Facebook Group re pornography on Wikipedia

2012-02-06 Thread M. Williamson
, when people don't like what you're doing, you can point to your principles and say Hey, we've always been this way and you get credibility from having had the same policy or position all along. 2012/2/6 M. Williamson node...@gmail.com Yes, and some people don't like the fact that we tell the truth

Re: [Foundation-l] Regarding Berkman/Sciences Po study

2011-12-11 Thread M. Williamson
How about, What we are doing now: In response to community outcry, we have decided not to repost such banners, rather than talking down to the community and telling them they have misunderstood people's intentions. I'm tired of the Foundation making unpopular decisions and then talking down to

Re: [Foundation-l] Finnish MP FAIL!!!

2011-11-19 Thread M. Williamson
Which article was it? 2011/11/19 Jussi-Ville Heiskanen cimonav...@gmail.com Not sure if this is appropriate for this list, but just for lulz. A finnish member of parliament just got caught for his speech being a word for word piece of snippets from a Finnish Wikipedia article. No

Re: [Foundation-l] Occupy events: Are you OK?

2011-11-17 Thread M. Williamson
I have not participated much in the Occupy protest in my city, but I can report that Pancho Ramos Stierle, who I spent time in jail with here in Phoenix because of our protests over the discriminatory immigration law that went into effect last year, was arrested in Oakland as part of the Occupy

Re: [Foundation-l] Show community consensus for Wikilove

2011-10-29 Thread M. Williamson
So... Wikilove is enabled on all Wikis only by consensus... except en.wp, where it was pushed out with no consensus and as far as I can tell, no research yet proving it had any results? 2011/10/29 Gerard Meijssen gerard.meijs...@gmail.com Hoi, Given that the English Wikipedia has a problem,

Re: [Foundation-l] WMF blog post on Italian Wikipedia

2011-10-05 Thread M. Williamson
If you don't even think that is a comparable situation, then you clearly don't understand at all what some people think the image filter is all about. 2011/10/5 Lodewijk lodew...@effeietsanders.org If you even think that is a comparable situation, then you clearly don't understand at all what

Re: [Foundation-l] WMF blog post on Italian Wikipedia

2011-10-05 Thread M. Williamson
Jalo, it's all about perception: perceived effects and perceived consequences. People's reactions are based on their perceptions and judgements, since we're not robots. So if a group of people perceives it to be equally bad, they may take an equal action, regardless of whether or not you agree

Re: [Foundation-l] Blanking a Wikipedia, a very bad idea

2011-10-04 Thread M. Williamson
Another important point here is that Wikipedia is an international project; there are speakers of Italian in Switzerland, Brazil, Argentina, Mexico, and in smaller numbers in lots of other countries who may not care so much what happens in Italian politics. If the UK proposed a new law to shut

Re: [Foundation-l] Blanking a Wikipedia, a very bad idea

2011-10-04 Thread M. Williamson
Editors aren't the only people who use Wikipedia. 2011/10/4 Jalo jal...@gmail.com Is the Kiribati based community (or a part of it) of Wikipedians allowed to block en.wikipedia.org for x hours because a new Kiribatian (sp?) media law might come? Mathias You're right, 2-3% of

Re: [Foundation-l] Possible solution for image filter

2011-10-02 Thread M. Williamson
+1 2011/9/21 Béria Lima berial...@gmail.com +1 _ *Béria Lima* *Imagine um mundo onde é dada a qualquer pessoa a possibilidade de ter livre acesso ao somatório de todo o conhecimento humano. É isso o que estamos a fazer http://wikimediafoundation.org/wiki/Nossos_projetos.* On 21

Re: [Foundation-l] Meta main page

2011-09-29 Thread M. Williamson
from ... check the browser language and dependend on all this we serve what is likely a good match. Thanks, GerardM 2011/9/28 M. Williamson node...@gmail.com Translatewiki.net doesn't seem to be much more usable to people who don't speak English, coming at it from the front page

Re: [Foundation-l] Meta main page

2011-09-29 Thread M. Williamson
from ... check the browser language and dependend on all this we serve what is likely a good match. Thanks, GerardM 2011/9/28 M. Williamson node...@gmail.com Translatewiki.net doesn't seem to be much more usable to people who don't speak English, coming at it from the front

Re: [Foundation-l] Meta main page

2011-09-29 Thread M. Williamson
of Dutch. There is no reason to not have a language selector like on Commons, or some kind of list or bar somewhere on the mainpage to let users switch. 2011/9/29 Béria Lima berial...@gmail.com M. Williamson, the only way to see the Main Page in other language is log in, going to http

Re: [Foundation-l] Meta main page

2011-09-29 Thread M. Williamson
Yes, when I went to commons I was pleased to get a notice that said Wikimedia Commons está disponible en español at the top of the page. Doesn't obligate the user to change, and the language chooser bar offers the user a plethora of other choices in case the language guess was wrong. Would be nice

Re: [Foundation-l] Meta main page

2011-09-29 Thread M. Williamson
selector but it was removed at some point. I added it back now. 2011/9/29 M. Williamson node...@gmail.com: Yes, when I went to commons I was pleased to get a notice that said Wikimedia Commons está disponible en español at the top of the page. Doesn't obligate the user to change

Re: [Foundation-l] Meta main page

2011-09-28 Thread M. Williamson
Translatewiki.net doesn't seem to be much more usable to people who don't speak English, coming at it from the front page. Imagine you don't speak English, how do you suppose you go from http://translatewiki.net/ to a page with instructions or content in your language? One needs at least

Re: [Foundation-l] [Langcom-l] Ancient Greek reconstructed an analysis of a proposal for a new Wikipedia

2011-09-20 Thread M. Williamson
Holy ancient thread revival, Batman! This seems like a good idea... but in the case of Wikisource, wouldn't that already be covered by multilingual Wikisource? 2011/9/20 とある白い猫 to.aru.shiroi.n...@gmail.com I think we may want a historic texts wikisource/wikibooks particularly for texts in

Re: [Foundation-l] 86% of german users disagree with the introduction of the personal image filter

2011-09-19 Thread M. Williamson
A dead human bodies category that excludes mummies because we're not idiots is, by definition, not neutral. 2011/9/19 Stephen Bain stephen.b...@gmail.com On Tue, Sep 20, 2011 at 12:47 AM, Tobias Oelgarte tobias.oelga...@googlemail.com wrote: We discussed this already and came to the

Re: [Foundation-l] Rename proposal of Kurdish wikipedia

2011-09-17 Thread M. Williamson
...@gmail.com On Fri, Sep 16, 2011 at 11:49 PM, M. Williamson node...@gmail.com wrote: And if I were to ask the community to make it? I would be perfectly willing to do the same thing. This should not be relevant in Wikimedia. If a pedophile says We should put a picture of a naked child on every

Re: [Foundation-l] Rename proposal of Kurdish wikipedia

2011-09-17 Thread M. Williamson
Kurmanji, so there is no reason it should be located at anywhere except the code for Kurmanji, which is kmr. 2011/9/17 Milos Rancic mill...@gmail.com On Sat, Sep 17, 2011 at 18:35, M. Williamson node...@gmail.com wrote: If all Kurdish editors had been in favor of having a Kurdish Wikipedia

Re: [Foundation-l] Rename proposal of Kurdish wikipedia

2011-09-16 Thread M. Williamson
It's not irrelevant because if approved, it could be added to list of pending name changes. As far as codes representing macrolanguages, ku: is clearly a different situation than ar.wp. Arabic is a group of languages with a single unifying macro standard, which speakers of all Arabic languages

Re: [Foundation-l] Rename proposal of Kurdish wikipedia

2011-09-16 Thread M. Williamson
/16 Milos Rancic mill...@gmail.com 2011/9/16 M. Williamson node...@gmail.com: It's not irrelevant because if approved, it could be added to list of pending name changes. The problem with the request is that it's not in the scope of Language committee. Renaming zh-min-nan into nan

Re: [Foundation-l] Rename proposal of Kurdish wikipedia

2011-09-16 Thread M. Williamson
/16 Nathan nawr...@gmail.com On Fri, Sep 16, 2011 at 7:45 PM, M. Williamson node...@gmail.com wrote: Let me add to this that some of the same people compared my actions, in supporting a technical move to change the ISO code of a Wikipedia, to those of a group of Turkish soldiers who

Re: [Foundation-l] On Wikinews

2011-09-14 Thread M. Williamson
Only the English Wikipedia, and while en.wp is our most successful project so far, there are other successful Wikipedias that were formed only through community efforts with no paid editors. 2011/9/14 Kim Bruning k...@bruning.xs4all.nl On Wed, Sep 14, 2011 at 07:17:49PM +0100, Thomas Morton

Re: [Foundation-l] PG rating

2011-09-13 Thread M. Williamson
Are you kidding? Pictures of mummies, a cup with a depiction of two guys doing it that can only be noticed if you look really closely, and what is supposed to be a depiction of intercourse but actually looks more like a piece of stale bread? Wow. 2011/9/13 Fae f...@wikimedia.org.uk Are there

Re: [Foundation-l] Minor projects withering and dying? Really?

2011-09-13 Thread M. Williamson
Wiktionary is useful; perhaps you're referring to my comments, which were not about Wiktionary at all. Wikiquote definitely does not belong as a sister project. Maybe it is a shining beacon in the cesspool of internet quote sites; well, there are lots of things the rest of the Internet does

Re: [Foundation-l] PG rating

2011-09-13 Thread M. Williamson
2011/9/13 John Vandenberg jay...@gmail.com On Wed, Sep 14, 2011 at 3:40 AM, Fae f...@wikimedia.org.uk wrote: On 13 September 2011 18:23, M. Williamson node...@gmail.com wrote: Are you kidding? Pictures of mummies, a cup with a depiction of two guys doing it that can only be noticed if you

Re: [Foundation-l] A Wikimedia project has forked

2011-09-12 Thread M. Williamson
I do believe it means exactly that. http://en.wikinews.org/wiki/Special:ActiveUsers includes all users with at least 1 edit in the last 30 days; that seems like a really low threshold though. I took the liberty of collecting some data based on that page: - 23 users with at least 30 edits in the

Re: [Foundation-l] A Wikimedia project has forked

2011-09-12 Thread M. Williamson
that people *should* support and care about sister projects just because they're sister projects, without proving their usefulness or worthiness of our support. 2011/9/12 M. Williamson node...@gmail.com I do believe it means exactly that. http://en.wikinews.org/wiki/Special:ActiveUsers includes all

Re: [Foundation-l] (IRC questions with tempodivalse) Re: A Wikimedia project has forked

2011-09-12 Thread M. Williamson
Kim, before you mentioned this was just a personality problem, but it seems to go beyond that. It seems to be a structural problem augmented by personality problems (I can think of a couple people in particular, not naming names). The structural problems are clear to everybody but certain prolific

Re: [Foundation-l] [Wiki-research-l] Summary of findings from WMF Summer of Research program now available

2011-09-08 Thread M. Williamson
I would be interested to know what the most wanted pages would be if all links from templates were excluded. If I introduce a redlink into a template that's transcluded on 2000 pages, it immediately becomes a most wanted article. I'd also be very interested in seeing this data for other

Re: [Foundation-l] The systematic and codified bias against non-Western articles on Wikinews

2011-09-07 Thread M. Williamson
Wow, you pat yourself on the back more times in that e-mail than I ever thought possible in a single message. So you think Wikinews is the greatest thing, and that us outsiders know not what we are talking about and don't have a right to an opinion since we're not full-time Wikinewsies? Great,

Re: [Foundation-l] The systematic and codified bias against non-Western articles on Wikinews

2011-09-06 Thread M. Williamson
Note that Google News, a popular news aggregator, often includes a link to the Wikipedia article about breaking news and recent events, but never links to Wikinews. Wikipedia is already largely accomplishing in many high-profile cases what Wikinews aims to do. Also note that Chile is considered by

Re: [Foundation-l] The problem with Incubator: An interactive journey

2011-08-13 Thread M. Williamson
Gerard, the term incubating wikis is confusing for reasons I already explained. Users with little experience are very unlikely to know about http://test.wikipedia.org/ so I see little potential for actual confusion. We have been calling Wikis on incubator test wikis for ages (since BEFORE

Re: [Foundation-l] The problem with Incubator: An interactive journey

2011-08-11 Thread M. Williamson
2. Do you have a suggestion as an alternative for the term incubating wikis? Is the more often used test wiki better? Test wikis is much better. It has been used since before incubator even existed, it is easy to understand, and I don't see a downside.

Re: [Foundation-l] Like button

2011-08-10 Thread M. Williamson
Or, Rui, perhaps you have plenty of original thoughts and are a very intelligent person and you post all of your original thoughts, but it seems a bit stupid and like a waste of space to say thank you for saying that or i agree with you every time you agree with someone and have no disagreement

Re: [Foundation-l] Like button

2011-08-10 Thread M. Williamson
Rui, I meant the impersonal you, not the direct you. 2011/8/10 Rui Correia correia@gmail.com M. Williamson Obviousy I post my thoughts where these make a contribution. It says so below leave a comment or leave it alone. Rui 2011/8/10 M. Williamson node...@gmail.com Or, Rui

Re: [Foundation-l] The problem with Incubator: An interactive journey

2011-08-10 Thread M. Williamson
Samuel Klein sjkl...@hcs.harvard.edu On Mon, Aug 8, 2011 at 9:13 PM, M. Williamson node...@gmail.com wrote: Yes but again as I said, most people will be looking for their languages on http://www.wikipedia.org/ or in places where interwiki links are usually found. Mark, Could you please

Re: [Foundation-l] The problem with Incubator: An interactive journey

2011-08-08 Thread M. Williamson
This is of course essentially what we did in the Good Old Days, but somebody (or somebodies?) decided we needed More Rules, so now we have them, and as is often the case with too many rules, they've constricted what was once a free-flowing process and limited almost all new wikis to a very small

Re: [Foundation-l] The problem with Incubator: An interactive journey

2011-08-08 Thread M. Williamson
This is an improvement in many ways, but how does it help the average user? How are people supposed to know that XYZ code points to XYZ language? Right now we don't have any high-traffic pages pointing to incubator; it seems less likely that say, en.wp main page will link to every single test

Re: [Foundation-l] The problem with Incubator: An interactive journey

2011-08-08 Thread M. Williamson
I have a feeling very, very, very few French speakers find the French Wikipedia through that route. Most people probably find a Wikipedia in their language at http://www.wikipedia.org/ if they don't already know the URL. I doubt many speakers will google Central Atlas Tamazight Wikipedia in

Re: [Foundation-l] The problem with Incubator: An interactive journey

2011-08-08 Thread M. Williamson
Yes but again as I said, most people will be looking for their languages on http://www.wikipedia.org/ or in places where interwiki links are usually found. How many out of the 5 million speakers of Central Atlas Tamazight do you think are aware that the ISO code for their language is TZM? Probably

[Foundation-l] The problem with Incubator: An interactive journey

2011-08-07 Thread M. Williamson
To anyone who's interested... on a request to close a Wiki on meta, we were just debating the problems that exist with Incubator, when one of the bureaucrats from Incubator asked something along the lines of wait, there's a problem with Incubator? So I went on a little quest to prove how difficult

Re: [Foundation-l] Oral Citations project: People are Knowledge

2011-07-29 Thread M. Williamson
And what if readers don't understand Spanish? As a translator, I have to say I am strongly against the idea that a translation counts as original research. Translating quotes has been practiced in academia for a very long time, and just in the last month I must've read several papers with quotes

Re: [Foundation-l] Oral Citations project: People are Knowledge

2011-07-28 Thread M. Williamson
discussions, it's cool as long as I end my emails with a serious sentence??? Ryan Kaldari On 7/27/11 4:53 PM, M. Williamson wrote: Yes, Elizabeth is clearly not a troll, her suggestion: I still think a research project in emesis in the global south or something would have suited english

Re: [Foundation-l] Oral Citations project: People are Knowledge

2011-07-27 Thread M. Williamson
Nathan, I think that Raul Gutierrez, Maria Alameda and Elizabeth are all the same person, somebody trolling the list. While we occasionally get single-issue new posters starting topics, it's rare to see them pop up in the middle of a topic just to attack one user. Something fishy is definitely

Re: [Foundation-l] Oral Citations project: People are Knowledge

2011-07-27 Thread M. Williamson
Well then, Ray, en.wp would not be able to use non-English sources since all translation is interpretation and would therefore be considered OR which is not allowed at Wikipedia. 2011/7/27 Ray Saintonge sainto...@telus.net On 07/27/11 12:42 PM, Wjhonson wrote: David how is an exact quote a

Re: [Foundation-l] Oral Citations project: People are Knowledge

2011-07-26 Thread M. Williamson
What is your intention here, Elizabeth, besides trolling? 2011/7/26 whothis whoth...@gmail.com Looks like an excellent waste of effort. Maybe the problem of publishing non-publishable oral sources occurred to someone on the team. Anyway the english wikipedia seems to be the appropriate

Re: [Foundation-l] List of Wikimedia projects and languages

2011-07-14 Thread M. Williamson
2011/7/12 Milos Rancic mill...@gmail.com On Tue, Jul 12, 2011 at 11:47, M. Williamson node...@gmail.com wrote: Milos, it is a fantasy of many that is not supported by research, that just because people are rich or have technology, their language will magically not die. I wouldn't say

Re: [Foundation-l] List of Wikimedia projects and languages

2011-07-14 Thread M. Williamson
2011/7/14 Milos Rancic mill...@gmail.com On Fri, Jul 15, 2011 at 01:56, M. Williamson node...@gmail.com wrote: Present research actually indicates the decline of linguistic diversity has accelerated in the last 10-15 years, possibly due to the exact factor you May you point to some

Re: [Foundation-l] List of Wikimedia projects and languages

2011-07-12 Thread M. Williamson
12, 2011 at 00:34, M. Williamson node...@gmail.com wrote: No, Milos, my reasoning is not of the industrial age. It is backed up by first-hand experience and by research. People who live in cities are by nature a part of a larger urban community, with few exceptions (if there is some kind

Re: [Foundation-l] List of Wikimedia projects and languages

2011-07-12 Thread M. Williamson
, but when your great-grandmother was bilingual in the minority language and the LWC, it can be almost guaranteed, in an urban setting, that you are monolingual in the LWC. 2011/7/12 M. Williamson node...@gmail.com Milos, it is a fantasy of many that is not supported by research, that just because

Re: [Foundation-l] Welcome to new wikis

2011-07-12 Thread M. Williamson
Rather perhaps you mean: Argentinians got chapter and Arabic got Wikiversity? Since the Wikiversity site seems to be in Arabic, which would be a bit odd if it was for Argentines. 2011/7/12 Milos Rancic mill...@gmail.com On Tue, Jul 12, 2011 at 12:26, Lodewijk lodew...@effeietsanders.org wrote:

Re: [Foundation-l] List of Wikimedia projects and languages

2011-07-11 Thread M. Williamson
By hopefully having a Wikipedia in all 700 languages that will be around then. Language death makes me really sad, and there are lots of things that are being done about it, and more should be done, but I'm not sure it's the Foundation's job, just like it's not our job to save endangered species

Re: [Foundation-l] List of Wikimedia projects and languages

2011-07-11 Thread M. Williamson
To be honest, I don't think 10k is a fair threshold. Many languages with hundreds of thousands of speakers will likely go extinct by 2050, due to high levels of bilingualism and low levels of children learning the language. This language shift is particularly acute on the American continent, where

Re: [Foundation-l] largest free content website

2011-07-08 Thread M. Williamson
Yes, and I'm sure Wikipedia also has lots of copyrighted and dubious content, as hard as we try... 2011/7/8 Peter Gervai grin...@gmail.com On Fri, Jul 8, 2011 at 08:26, John Vandenberg jay...@gmail.com wrote: 2. Million Books Project http://www.ulib.org/ LOTS of copyrighted and dubious

Re: [Foundation-l] largest free content website

2011-07-08 Thread M. Williamson
Well, I just think any repository that lets some non-free works slip through the cracks by accident, can't suddenly be disqualified unless we're ready to disqualify Wikipedia too. So what category do we fit into that they do not? 2011/7/8 David Gerard dger...@gmail.com On 8 July 2011 09:20, M

Re: [Foundation-l] Languages and numbers

2011-06-26 Thread M. Williamson
Some of these actually already have Wikipedias: Meadow Mari Yakut (aka Sakha) Lak Balkar (aka Karachay-Balkar) Yiddish, Eastern (= standard Yiddish, Western Yiddish is the one we are missing but it has much fewer speakers; according to Ethnologue there are only 5,400 around the world) In

Re: [Foundation-l] The Wikipedia-Ready Essay

2011-05-31 Thread M. Williamson
Professor Machado: This is an interesting allegation, I would be quite interested to see some examples of this taking place. -m. 2011/5/31 Virgilio A. P. Machado v...@fct.unl.pt: Now that my attention has been drawn to that section, I wonder if that explains why the academic projects were not

Re: [Foundation-l] No rights to participate

2011-05-27 Thread M. Williamson
I'm not sure any of us had the stated intention of helping you. What, exactly, were we expected to be helping you with? 2011/5/26 Virgilio A. P. Machado v...@fct.unl.pt: Thank you guys. I knew you wouldn't let me down. You outdid yourselves. On this illustrious mailing list where from «you

Re: [Foundation-l] 1.3 billion of humans don't have Wikipedia in their native language

2011-05-26 Thread M. Williamson
Having a test project doesn't necessarily mean community interest; having a test project with dozens of articles might indicate that. In many cases, users with no relation to the language (in particular, User:Jose77) have started test wikis with text all in English for hundreds of languages. So

Re: [Foundation-l] 1.3 billion of humans don't have Wikipedia in their native...

2011-05-23 Thread M. Williamson
When words are from the same root, the same character is generally used regardless of modern pronunciation. In Traditional Chinese, phonetic elements are mostly based on older pronunciations which might not make sense in all modern Sinitic languages; sometimes in Simplified Chinese these are

Re: [Foundation-l] 1.3 billion of humans don't have Wikipedia in their native language

2011-05-23 Thread M. Williamson
Clearly, at least at this point, it is probably unreasonable to target any languages with less than 100,000 native speakers; of course, if there is community interest I think they should get Wikipedias, but the 70 million or so human beings who speak languages with less than 100k speakers are

Re: [Foundation-l] LangCom meeting report

2011-05-17 Thread M. Williamson
Thank you for the informative message. If it is possible, may I be made an observer on the langcom list? Do I need to apply for such a position? Thanks 2011/5/17 Milos Rancic mill...@gmail.com As you should know, thanks to Wikimedia Germany, Language committee had its first real-life meeting

Re: [Foundation-l] multilingual mailing list

2011-03-10 Thread M. Williamson
2011/3/9 Thomas Dalton thomas.dal...@gmail.com: I have no objection to people using this list for announcements and QAs, but if people are wanting proper discussion then I strongly recommend sticking to English. I have no objection to people having discussions on this list in any language, and

Re: [Foundation-l] WMF 2015 strategic plan and multilingualism

2011-03-06 Thread M. Williamson
priority list that they think we should use. :-)  The metrics that Mark suggests are a great idea.  Number of speakers, number of monolingual (or native) speakers, and size of the editing community would be great things to consider. This may seem like nitpicking but I think it's an important

Re: [Foundation-l] WMF 2015 strategic plan and multilingualism

2011-03-06 Thread M. Williamson
Gerard, that seems like quite a bit of money, I'd be curious to know what exactly that would be spent on, in detail. 2011/3/5 Gerard Meijssen gerard.meijs...@gmail.com: Hoi, The Wikimedia Foundation is a five hundred pound gorilla in the field of building language resources in the languages

Re: [Foundation-l] WMF 2015 strategic plan and multilingualism

2011-03-05 Thread M. Williamson
2011/3/5 Amir E. Aharoni amir.ahar...@mail.huji.ac.il: will enable more people to read them. This, however, also poses the danger of perpetuating current linguistic conflicts. For example, translating the WMF blog into Chinese will allow a lot of people who know Chinese, but not English, read

Re: [Foundation-l] An agenda for the meeting of the language committee

2011-02-24 Thread M. Williamson
them in touch with Gerard and I'm confident they will be able to at least incorporate the knowledge. Best regards, Lodewijk 2011/2/24 M. Williamson node...@gmail.com To me, this is still a problem. If the committee never made any decisions and instead relied 100% on the opinions of others

Re: [Foundation-l] An agenda for the meeting of the language committee

2011-02-23 Thread M. Williamson
To me, this is still a problem. If the committee never made any decisions and instead relied 100% on the opinions of others, then perhaps the composition wouldn't matter. However, think about this: if you gather a committee to make decisions about agriculture and recruit only from European

Re: [Foundation-l] An agenda for the meeting of the language committee

2011-02-21 Thread M. Williamson
How about this: Over the past several years, new projects have been approved and created improving our coverage of world languages. However, the vast majority of this growth since the formation of Langcom has been in European languages - a quick sampling reveals new Wikipedias in Rusyn (Eastern

Re: [Foundation-l] Request for assistance

2011-01-05 Thread M. Williamson
Virgilio: Many thanks for the information. I have, after reviewing the evidence you presented, casted my vote in support of Peter Symonds' adminship on Meta. Muito obrigado pela informação. Depois de avaliar a evidência apresentada, votei a favor da proposta da concessão de poderes

Re: [Foundation-l] January 15 retro?

2011-01-05 Thread M. Williamson
Wikipedia was started on that date, wasn't it? True, other Wikipedias didn't exist yet, but I don't think that makes it any less significant. If you speak a non-English language as your native tongue and wish therefore to not make any fuss about the date, feel free, but I'm certain it won't just

Re: [Foundation-l] Brazilian Portuguese Wikipedia

2010-12-07 Thread M. Williamson
Before signing off, and before I forget, let me ask another trivial question. It has been a long, long time since you have opened a grammar of any language, hasn't it? That's an easy guess, Watch the personal attacks. I read grammars every day, it's part of my work. Just last week I had a

Re: [Foundation-l] Pieter Kuiper

2010-12-06 Thread M. Williamson
No, br.wikipedia.org is the Breton Wikipedia. I think Virgilio is referring to pt.wp as the Brazilian Wikipedia because it is or he perceives it to be dominated by Brazilians. -m. 2010/12/6 Pedro Sanchez pdsanc...@gmail.com: On Mon, Dec 6, 2010 at 5:41 PM, Virgilio A. P. Machado v...@fct.unl.pt

Re: [Foundation-l] Pieter Kuiper

2010-12-06 Thread M. Williamson
Also from your talk page: A partir de 1 de janeiro de 2009, as normas do Acordo Ortográfico de 1990 passaram a ser usadas de forma preferencial na Wikipédia de língua portuguesa, passando a ser redigidas em conformidade todas as páginas oficiais da Wikipédia (menus, políticas, recomendações,

Re: [Foundation-l] naming of things in kosovo

2010-11-12 Thread M. Williamson
Yes, sure, but a lot of smaller villages and towns in many countries do not have well-established English names. Besides, what constitutes the English name is a matter of debate - according to law, the official name of Kolkata in English is Kolkata... but then, couldn't Germany pass a law saying

Re: [Foundation-l] Evil Book

2010-11-01 Thread M. Williamson
The issue is that this book: http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/6131076278/ is a direct copy of the English Wikipedia article. There are many more books like this made by the same company. 2010/11/1 KIZU Naoko aph...@gmail.com: Well while Ryan and Fred look having a valid concern, on this

Re: [Foundation-l] Attack pages at Encyc. Dramatica

2010-10-22 Thread M. Williamson
Whatever happened to freedom of speech? Encyclopedia Dramatica is a parody site. Plenty of people have tried to shut them down before, it's unlikely to ever happen (and in my opinion, should never happen). If they have an offensive article about you, trying to get rid of it will probably make it

Re: [Foundation-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-12 Thread M. Williamson
Gutza, the problem with such a solution is inequality of numbers. Every time this has been discussed previously, such forums have been dominated by Romanians from Romania with very little input from Moldovans and 0 input from Transnistrians. This is unfair and steps should be taken to remedy any

Re: [Foundation-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-12 Thread M. Williamson
2010/10/12 Gutza gu...@moongate.ro:  Mark, You are a veteran in Wikipedia matters -- you have been involved in this project for several years under nickname Node ue. You have fought in the Moldovan language article on en.wp for years, and you have single-handedly created and defended the

Re: [Foundation-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-12 Thread M. Williamson
or not? If you do have an opinion, what is it? Thank you, Gutza On 13-Oct-10 03:36, M. Williamson wrote: 2010/10/12 Gutza gu...@moongate.ro:  Mark, You are a veteran in Wikipedia matters -- you have been involved in this project for several years under nickname Node ue. You have fought

Re: [Foundation-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-12 Thread M. Williamson
Gutza, your #2 statement does not follow, Cyrillic has been and is currently used, including in schools, for the Eastern Romance/Daco-Romanian/Romanian/Moldovan/whatever variety spoken in all or some parts of Moldova (and/or, depending on your chosen political reality, the Pridnestrovian Moldavian

Re: [Foundation-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-10 Thread M. Williamson
2010/10/10 Zugravu Gheorghe zugravu.gheor...@gmail.com: On 06.10.2010 02:22, M. Williamson wrote: Marcus Buck wrote: Read http://en.wikipedia.org/wiki/Moldovan_schools_in_Transnistria. They want to switch to Latin since long but the government does everything to stop them. Marcus

Re: [Foundation-l] Liu Xiaobo

2010-10-08 Thread M. Williamson
Peter, I've never heard of Wikipedia sentencing anybody to prison. I can't support such a comparison between blocking and real-life prison. Have you ever been jailed yourself? It is not fun. I would much rather be blocked from all Wikimedia projects forever than spend a week in prison, especially

Re: [Foundation-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-05 Thread M. Williamson
Marcus, thank you for the test. I don't think anybody doubts or doubted that this is possible - of course a few more rules need to be added, for example ea is almost always converted to cyrillic Ya, with special exceptions, and several other minor mistakes, but that isn't anything to do with the

Re: [Foundation-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-05 Thread M. Williamson
2010/10/5 Gerard Meijssen gerard.meijs...@gmail.com: Hoi, Technically it is easier to transliterate from Cyrillic. So when transliteration works in a round robin fashion, it does not really matter in what script people edit. It will only be stored in one script. The choice for a script can be

Re: [Foundation-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-05 Thread M. Williamson
05.10.2010 21:03, hett M. Williamson schreven: Marcus, thank you for the test. I don't think anybody doubts or doubted that this is possible - of course a few more rules need to be added, for example ea is almost always converted to cyrillic Ya, with special exceptions, and several other minor

Re: [Foundation-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-05 Thread M. Williamson
Marcus Buck wrote: Read http://en.wikipedia.org/wiki/Moldovan_schools_in_Transnistria. They want to switch to Latin since long but the government does everything to stop them. Marcus, that is a tiny minority of Moldovans in Transnistria, and that article has many POV problems as well (I gave

Re: [Foundation-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-05 Thread M. Williamson
Nathan, perhaps there is a communication error here. GerardM and I are arguing for the same thing, which is a transliteration engine, but ONLY so long as it allows people to read AND contribute, rather than just being read-only as proposed by Marcus. My other contention is that if this is not

Re: [Foundation-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-05 Thread M. Williamson
or anger of a particular group of people. -m. 2010/10/5 Nathan nawr...@gmail.com: On Tue, Oct 5, 2010 at 7:26 PM, M. Williamson node...@gmail.com wrote: Nathan, perhaps there is a communication error here. GerardM and I are arguing for the same thing, which is a transliteration engine

Re: [Foundation-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-05 Thread M. Williamson
: On Tue, Oct 5, 2010 at 7:56 PM, M. Williamson node...@gmail.com wrote: I don't think it's right to delete content just because someone doesn't like it without creating any sort of alternative. In addition, I don't see how ro.wp community support would be needed if a separate subdomain were used

Re: [Foundation-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-04 Thread M. Williamson
2010/10/4 Samuel Klein meta...@gmail.com: Is there any opposition to naming such a temporary project ro-cyrl? In your proposal, the converter would eventually be available (as a user pref) on ro.wp? I agree that it should be called ro-cyrl as mo is no longer considered a valid ISO code, but

Re: [Foundation-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-04 Thread M. Williamson
That is a questionable assumption. Mo.wp's sitenotice explains that if you'd prefer to view Moldovan content in Latin, the official alphabet of the Republic of Moldova, you may find it at ro.wp. I am willing to bet that most of the people who have signed these petitions will be upset if any

Re: [Foundation-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-04 Thread M. Williamson
2010/10/4 Nathan nawr...@gmail.com: alternate script of Romanian (i.e. mo.wp vs. ro-cyrl.wp). As for linguistic rights... Not really relevant, is it? But I guess the How is it not relevant? To me, that is at the very heart of this case: the right of a language community to exist and for us to

Re: [Foundation-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-04 Thread M. Williamson
:03 PM, M. Williamson node...@gmail.com wrote: That is a questionable assumption. Mo.wp's sitenotice explains that if you'd prefer to view Moldovan content in Latin, the official alphabet of the Republic of Moldova, you may find it at ro.wp. I am willing to bet that most of the people who have

Re: [Foundation-l] Please delete mo. wikipedia

2010-10-03 Thread M. Williamson
Zachary, contrary to characterizations made by others on this thread, that is exactly what happened. The Wiki was active, there were users creating articles, but unfortunately political considerations took top priority in a community vote that was held, which essentially pitted Russians against

  1   2   >