I had this problem recently. I don't remember exactly, what I did to
fix it. I am sorry if this is a completely wrong advice.
Try to reinstall gettext package.
If you use portupgrade make sure that you force reinstall:
portupgrade -fP gettext
Let me know if it works.
On Sat, 2005-01-
Dear fellows!
Happy new year to everybody!
I have FreeBSD 4.10 installed!
I do not know why and for what reason
I got the following error message when trying to startx:
XFree86 Version 4.3.0
Release Date: 27 February 2003
X Protocol Version 11, Revision 0, Release 6.6
Build Operating System: Fr