Re: [Freevo-users] Freevo for people with non english speaking background ?

2003-08-18 Thread David Sagnol
Ok, Find attached a simple program reading french or english strings depending of the value of LANGUE variable. The xml file discribing all the strings in Freevo could be like this: TV Guide Programme Télé Recorded Program Programme Enregistré Using the attached cl

Re: [Freevo-users] Freevo for people with non english speaking background ?

2003-08-18 Thread David Sagnol
Yes, that's the point. I think this would "only" require that each module writer use an external xml file storing all the strings used at screen. As a proof of concept, I can try (I'm just starting to learn Python ;-) to modify one plugin to use this system. For a more general use, a global option

Re: [Freevo-users] Freevo for people with non english speaking background ?

2003-08-18 Thread David Sagnol
ok, I start to modify the skin but a full localization would require to modify python files since only some strings (mainly the ones used for the menu) are in XML files. For example, I try to change the "TV Guide" string but I have to modify tv.py for that... Regards, David Le lun 18/08/2003 à 1

[Freevo-users] Freevo for people with non english speaking background ?

2003-08-18 Thread David Sagnol
Hi, I'm wondering if there is a project to translate Freevo menu in other languages. I plan to translate some of them in French but I notice that the following web site (http://www.lahiette.com/biboobox/) has already screenshots with French menu. If there is already a project started, I'm ready to