end_Locale.
Greetings
Thomas
I18N Team Leader
- Original Message -
From: "Kevin McArthur" <[EMAIL PROTECTED]>
To: "Thomas Weidner" <[EMAIL PROTECTED]>;
Sent: Thursday, March 01, 2007 10:24 PM
Subject: Re: [fw-general] Internationalization and the Zend Fra
If it reads headers, why not set them.
Seems kinda, arbitrary.
K
- Original Message -
From: "Thomas Weidner" <[EMAIL PROTECTED]>
To:
Sent: Thursday, March 01, 2007 2:11 PM
Subject: Re: [fw-general] Internationalization and the Zend Framework
Nope...
Zend_Loca
AIL PROTECTED]>
To: "Gavin Vess" <[EMAIL PROTECTED]>;
Sent: Thursday, March 01, 2007 10:01 PM
Subject: Re: [fw-general] Internationalization and the Zend Framework
Very cool; maybe a method for Zend_Locale to integrate into Zend_Response?
->setVariedResponse() or a better
Very cool; maybe a method for Zend_Locale to integrate into Zend_Response?
->setVariedResponse() or a better name?
Kevin
- Original Message -
From: "Gavin Vess" <[EMAIL PROTECTED]>
To:
Sent: Thursday, March 01, 2007 1:51 PM
Subject: Re: [fw-general] Internationali
Perhaps some will find it valuable to elaborate a little more about the
issues of serving different content at the same URL based on the value
of the HTTP "accept-language" request header.
How many crawlers crawl the same URLs multiple times, once for every
language they want to "find" at the
ARATOR .
$lang);
}
}
This has an integrated view object, which is of course optional.
Finally templates will end up in
application/views/en/
application/views/fr/
Critiques?
Kevin McArthur
- Original Message -
From: "Juri Kühn" <[EMAIL PROTECTED]>
To:
Sent:
Thomas Weidner wrote:
> And I do not think that you want to have a subdir for all 32 locales within
> the english language.
You're right, that really wouldn't be nice :) The point is to map a
language requested by the user to the appropriate language directory.
Philippe Le Van wrote:
> Traduction
Sent: Wednesday, February 28, 2007 5:58 PM
Subject: Re: [fw-general] Internationalization and the Zend Framework
Hi,
If there is no language in the URL, a search engine can't crowl
all the versions of the website.
That's why I used the solution #1 in http://www.euromapping.com
Trad
ge the layout or the content you have always to change the
other languages exact the same way... unnecessary.
Greetings
Thomas
I18N Team Leader
- Original Message - From: "Kevin McArthur" <[EMAIL PROTECTED]>
To:
Sent: Wednesday, February 28, 2007 12:51 AM
Subject: [fw-g
Hi Thomas,
> Yes this is recognised...
> Because the crawler sends within his header the "Accept-Language" field.
I was not aware of this. Thanks for clarification!
Best Regards,
Ralf
A session-based approach is infeasible -- theres no reason why that entire
overhead of setting up a session for every user should be involved for
simple language determination.
When you are only in need of language determination you should only do
$locale = new Zend_Locale();
and will have re
Hy Juri,
You could have a "application/language" directory, with subdirs named
after used locales:
application/language/en_US
application/language/fr_CA (or without region, just en and fr)
This is no good approach...
Because a locale is not identical with an language.
We have en_US, en_GB, en_
Our multilingual application has the language of the user within the
session...
Thanks for this very interesting approach! The only problem I see is the
search engine crawling. How can a search engine crawl the English,
German or Spanish version of your site? Does your system recognize if
the Ge
e other
> languages exact the same way... unnecessary.
>
> Greetings
> Thomas
> I18N Team Leader
>
> - Original Message -
> From: "Kevin McArthur" <[EMAIL PROTECTED]>
> To:
> Sent: Wednesday, February 28, 2007 12:51 AM
> Subject: [fw-general] Interna
Hi Kevin,
i made some very good experiences using smarty templates with
configuration files for multiligual output. All templates and language
files are cached by smarty, so performance wasn't really an issue.
You could have a "application/language" directory, with subdirs named
after used locale
;
Cc: ; "ZF I18n" <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Wednesday, February 28, 2007 12:46 AM
Subject: Re: [fw-general] Internationalization and the Zend Framework
Now that conventional modular layouts are supported in the default
configuration, for those using only one hostname, what abo
Hi Thomas,
> Our multilingual application has the language of the user within the
> session...
Thanks for this very interesting approach! The only problem I see is the
search engine crawling. How can a search engine crawl the English,
German or Spanish version of your site? Does your system reco
Now that conventional modular layouts are supported in the default
configuration, for those using only one hostname, what about the
following?
1. /:lang/:module/:controller/:action
2. /:module/:lang/:controller/:action
3. /:module/:controller/:action/lang/
I'm keenly interested in what others t
Hi,
> Now that conventional modular layouts are supported in the default
> configuration, for those using only one hostname, what about the following?
> 1. /:lang/:module/:controller/:action
> 2. /:module/:lang/:controller/:action
> 3. /:module/:controller/:action/lang/
For my project I will use
- Original Message -
From: "Kevin McArthur" <[EMAIL PROTECTED]>
To:
Sent: Wednesday, February 28, 2007 12:51 AM
Subject: [fw-general] Internationalization and the Zend Framework
I'm wondering if anyone has done a multi-lingual site using the ZF yet and
is willing
When serving any logical page using the same URL, but with dynamically
chosen language content on the page, I would carefully test the results
against the search engines you care about, before using that approach.
Sometimes practical matters interfere with academics.
Good point.
Now that conv
When serving any logical page using the same URL, but with dynamically
chosen language content on the page, I would carefully test the results
against the search engines you care about, before using that approach.
Sometimes practical matters interfere with academics.
Now that conventional mod
I'm wondering if anyone has done a multi-lingual site using the ZF yet and is
willing to share their setup.
I'm currently developing a site for both English and Canadian French, both
output and text-input. I'm fairly well versed on the input side, but how are
you guys developing the templating
23 matches
Mail list logo
