[G11n] Curso de verano

http://www.usc.es/osl/lingua/ Qué buena pinta tiene. Qué pena estar tan lejos (¿o sois vosotros? :-) ). ¡Quiero ver las presentaciones! Felicidades a todos/todas. -- Juan Rafael Fernández http://people.ofset.org/jrfernandez/

[G11n] Resumo de G11n, Vol 13, Envío 14

lgún motivo y la que presentas la mejora? PD. Acabo de repasar mi charla del 10 de mayo de 2008 en Santiago (justo un año, parece más) y sale. Pues eso, saludos en el primer aniversario -- Juan Rafael Fernández http://people.ofset.org/jrfernandez/

[G11n] ¿Sabéis algo de este libro?

Me he tenido que enterar por una lista extranjera: http://www.comares.com/index.php3?accion=ficha&isbn=978-8498364873&titulo=TRADUCIR (CON) SOFTWARE LIBRE&verlectura=1 Creo que la mayor parte de los autores son de la Universidad de Vigo. ¿Han contactado con vosotros? -- Juan Rafa

[G11n] ¿Algún historiador en la lista?

siga sin escribir en gallego). -- Juan Rafael Fernández http://people.ofset.org/jrfernandez/

[G11n] Friday afternoon

. O outro... pois tamén > pode ser de interese para un futuro. Quizás no venga a cuento pero no puedo resistirme. ¿Alguien se acuerda de http://people.ofset.org/jrfernandez/edu/n-c/traducc_1/index.html y siguientes, diagramas de flujo incluidos? Perdón y saludos -- Juan Rafael Fernández http://people.ofset.org/jrfernandez/

[G11n] Otros "pequeños proyectos" que usan pootle

http://www.sunvirtuallab.com:5307/ Lo acabo de descubrir. -- Juan Rafael Fernández http://people.ofset.org/jrfernandez/

[G11n] Ejemplo de flujo de trabajo

Seguro que lo conocéis, pero para que quede apuntado. http://raw-output.org/20080520/galician-debconf-template-translation-workflow Saludos -- Juan Rafael Fernández http://people.ofset.org/jrfernandez/

[G11n] Resumo de G11n, Vol 1, Envío 36

Enhorabuena por la eficacia en el asunto Nitot. -- Juan Rafael Fernández http://people.ofset.org/jrfernandez/