Re: [Gambas-user] Language

2014-12-30 Thread Wolfgang, dl7nb
Am 29.12.2014 um 20:15 schrieb Gian: Il 29/12/2014 19:57, Benoît Minisini ha scritto: Le 29/12/2014 19:48, martin p cristia a écrit : I have a similar problem with the language. The program has been done in spanish, and so far its been translated to en_US. How can a german user run it in

[Gambas-user] Language [continued]

2014-12-30 Thread Wolfgang, dl7nb
I have translated all my texts to English(UK) which gives me the files en_GB.mo en_GB.po $locale -a tell me that I have en_GB.utf8 installed. Here is my _init() Static Public Sub _init() System.Language = en_GB.utf8 End When I start the

Re: [Gambas-user] Language [continued]...and solved

2014-12-30 Thread Wolfgang, dl7nb
Am 30.12.2014 um 18:02 schrieb Wolfgang, dl7nb: I have translated all my texts to English(UK) which gives me the files en_GB.mo en_GB.po $locale -a tell me that I have en_GB.utf8 installed. Here is my _init() Static Public Sub _init()

Re: [Gambas-user] Language

2014-12-29 Thread Wolfgang, dl7nb
Am 27.12.2014 um 11:29 schrieb Gian: Il 25/12/2014 12:14, Wolfgang, dl7nb ha scritto: Hello and Merry Christmas! I have created a program with english texts and then I have translated my texts to German via Project-translate. This works as expected. On an English installation of Linux I see

Re: [Gambas-user] Language

2014-12-29 Thread Charlie Reinl
Am Samstag, den 27.12.2014, 16:56 +0100 schrieb Wolfgang, dl7nb: Am 27.12.2014 um 11:29 schrieb Gian: Il 25/12/2014 12:14, Wolfgang, dl7nb ha scritto: Hello and Merry Christmas! I have created a program with english texts and then I have translated my texts to German via

Re: [Gambas-user] Language

2014-12-29 Thread Gian
Il 29/12/2014 13:35, Charlie Reinl ha scritto: Am Samstag, den 27.12.2014, 16:56 +0100 schrieb Wolfgang, dl7nb: Am 27.12.2014 um 11:29 schrieb Gian: Il 25/12/2014 12:14, Wolfgang, dl7nb ha scritto: Hello and Merry Christmas! I have created a program with english texts and then I have

Re: [Gambas-user] Language

2014-12-29 Thread Benoît Minisini
Le 29/12/2014 13:35, Charlie Reinl a écrit : Salut Wolfgang for the gambas3 IDE I tried this, at least I'v got an english Version, but also this warning System is de_DE.UTF-8 gbx3: warning: cannot switch to language 'fr_FR.UTF-8': Datei oder Verzeichnis nicht gefunden. Did you install the

[Gambas-user] Language

2014-12-29 Thread martin p cristia
I have a similar problem with the language. The program has been done in spanish, and so far its been translated to en_US. How can a german user run it in english if he dont have it installed in its system? -- Saludos Ing. Martin P Cristia

Re: [Gambas-user] Language

2014-12-29 Thread Benoît Minisini
Le 29/12/2014 19:48, martin p cristia a écrit : I have a similar problem with the language. The program has been done in spanish, and so far its been translated to en_US. How can a german user run it in english if he dont have it installed in its system? To use a specific language xx_YY, the

Re: [Gambas-user] Language

2014-12-29 Thread Gian
Il 29/12/2014 19:57, Benoît Minisini ha scritto: Le 29/12/2014 19:48, martin p cristia a écrit : I have a similar problem with the language. The program has been done in spanish, and so far its been translated to en_US. How can a german user run it in english if he dont have it installed in

Re: [Gambas-user] Language

2014-12-28 Thread Fabien Bodard
yes : http://gambaswiki.org/wiki/comp/gb/system/language Just before loading the first form. Merry Christmass and happy new year 2014-12-25 12:14 GMT+01:00 Wolfgang, dl7nb dl...@gmx.de: Hello and Merry Christmas! I have created a program with english texts and then I have translated my

Re: [Gambas-user] Language

2014-12-27 Thread Gian
Il 25/12/2014 12:14, Wolfgang, dl7nb ha scritto: Hello and Merry Christmas! I have created a program with english texts and then I have translated my texts to German via Project-translate. This works as expected. On an English installation of Linux I see English texts - on a German Linux I

[Gambas-user] Language

2014-12-26 Thread Wolfgang, dl7nb
Hello and Merry Christmas! I have created a program with english texts and then I have translated my texts to German via Project-translate. This works as expected. On an English installation of Linux I see English texts - on a German Linux I see the texts in German. So far everything is well!

[Gambas-user] Language Add for Project Translation

2013-11-07 Thread Riaan Pretorius
Good Day, Would it be possible to add another language to ../../comp/gb.form/dialog ? The language is: Afrikaans (South Africa) Information: [System] OperatingSystem=Linux Kernel=3.8.0-19-generic Architecture=x86_64 Memory=2051200 kB DistributionVendor=LinuxMint DistributionRelease=Linux Mint

Re: [Gambas-user] Language Add for Project Translation

2013-11-07 Thread Riaan Pretorius
Thx! Regards, Riaan Pretorius On 07 Nov 2013, at 20:16, Benoît Minisini gam...@users.sourceforge.net wrote: Le 07/11/2013 14:12, Riaan Pretorius a écrit : Good Day, Would it be possible to add another language to ../../comp/gb.form/dialog ? The language is: Afrikaans (South

Re: [Gambas-user] Language Add for Project Translation

2013-11-07 Thread Benoît Minisini
Le 07/11/2013 14:12, Riaan Pretorius a écrit : Good Day, Would it be possible to add another language to ../../comp/gb.form/dialog ? The language is: Afrikaans (South Africa) Done in revision #5945. You will get in the 3.5.1 version. Regards, -- Benoît Minisini

[Gambas-user] Language

2013-05-05 Thread Rodrigo Maia
I am brazilian guy, people's i one question for you My gambas language is Portugueze Brazilian how switch for English American??? -- - Rodrigo Maia - TI Tecnico email: rod.pm...@gmail.com msn: rodrigo.pm...@hotmail.com skype:

Re: [Gambas-user] Language

2013-05-05 Thread M. Cs.
Bom dia! You can do it only switching the system's language locale to a sort of English, e.g. US. Csaba 2013/5/5 Rodrigo Maia rod.pm...@gmail.com I am brazilian guy, people's i one question for you My gambas language is Portugueze Brazilian how switch for English American??? --

Re: [Gambas-user] Language

2013-05-05 Thread Kende Krisztián
Or start the application with LANG=en_US.UTF-8 variable from a terminal emulator: LANG=en_US.UTF-8 program_name.gambas Bom dia! You can do it only switching the system's language locale to a sort of English, e.g. US. Csaba 2013/5/5 Rodrigo Maia rod.pm...@gmail.com I am brazilian

Re: [Gambas-user] Language

2013-05-05 Thread Rodrigo Maia
Hi Thanks! you Kende Krisztián method solved my problem, thanks very much. bye! Em dom 05 maio 2013, às 15:26:09, Kende Krisztián escreveu: Or start the application with LANG=en_US.UTF-8 variable from a terminal emulator: LANG=en_US.UTF-8 program_name.gambas Bom dia! You can do