The following sort of garbaged error messaged with accented latin characters in the place where some string was supposed to be substituted into place are chronic with gcj 4.1.1.
gcj -fjni -o gcj_test ../java/src/com/basistech/ne/batch/Extractor.java ../java/src/com/basistech/ne/batch/jni.java TestGCJ.java -Djava.library.path=../../../rlp/lib/ia32-glibc23-gcc32 --main=TestGCJ TestGCJ.java:21: error: Type â not found in the declaration of the local variable â. FileInputStream fis = new FileInputStream(rlpRoot + "/samples/data/en-text.txt"); ^ TestGCJ.java:22: error: Type â not found in the declaration of the local variable â. InputStreamReader isr = new InputStreamReader(fis, "utf-8"); ^ -- Summary: error messages lack substitutions Product: gcc Version: 4.1.1 Status: UNCONFIRMED Severity: normal Priority: P3 Component: java AssignedTo: unassigned at gcc dot gnu dot org ReportedBy: bim2006 at basistech dot com GCC build triplet: i686-pc-linux-gnu GCC host triplet: i686-pc-linux-gnu GCC target triplet: i686-pc-linux-gnu http://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=28398