Да уж! А что там на русском написано, а то я прочетать не могу?
>The site design is ugly... ;-)
>
>-Original Message-
>From: Alex Chumakov <[EMAIL PROTECTED]>
>Sent: May 20, 2005 6:00 AM
>To: gentoo-doc-ru@lists.gentoo.org
>Subject: [gentoo-doc-ru] JFYI
>
>??? ??? (? ) ? ???
лучше использовати обращение не Ты, а Вы. ИМХО
>On Fri, 20 May 2005 19:12:50 +0400
>Василий Голубев<[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
>> In this step, we will bootstrap your Gentoo system. This takes a
>> long time, but the result is a system that has been optimized from the
>> ground up for you
Взял hb-install-stage.xml, ко вторнику среде закончу!
--
gentoo-doc-ru@gentoo.org mailing list
Пишите смаленькой ради бога! Но не _ты_! ОК??
>В свое время была договоренность использовать обращение 'вы' (с
>маленькой буквы).
>
>On Сбт, 2005-05-21 at 17:57 +0400, sofixy wrote:
>> лучше использовати обращение не Ты, а Вы. ИМХО
>
>--
>Sergey Kuleshov
OK я закончу этот перевод!!
On Сбт, 2005-05-21 at 18:50 +0400, sofixy wrote:
>> Взял hb-install-stage.xml, ко вторнику среде закончу!
>
>Вот: http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=91449
>
>--
>Sergey Kuleshov<[EMAIL PROTECTED]>
>Home Page: http://dev.gent
ОК я я обновлю завтра но ты дал ссылку на вурсию 1.84, мне ёё переводить или ты
даш ссылку на 2.00 версию
>http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=91449
>
>Андрей! Спасибо за завершение перевода!
>
>Хорошо бы его обновить до версии 2.00
>(различия - см.:
>http://www.gentoo.org/cgi-bin/viewcvs.cgi/e
Сорри сам дурак, ссылка на вторую версию!
>http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=91449
>
>Андрей! Спасибо за завершение перевода!
>
>Хорошо бы его обновить до версии 2.00
>(различия - см.:
>http://www.gentoo.org/cgi-bin/viewcvs.cgi/en/handbook/hb-install-stage.xml?root=doc&r1=1.77&r2=1.84
>)
>
>Ещ
Всё готово! Обновил! Дайте маленький текст для перевода, плз..
>http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=91449
>
>Андрей! Спасибо за завершение перевода!
>
>Хорошо бы его обновить до версии 2.00
>(различия - см.:
>http://www.gentoo.org/cgi-bin/viewcvs.cgi/en/handbook/hb-install-stage.xml?root=doc&r1=
Я просто воспользовался статусом Сергея, а зря :)
>Василий! Андрей!
>
>Прошу прощения.
>
>Андрей, как новый участник, не заметил тонкостей проверки, не в переводе ли
>файл.
>Мне надо было поправить сразу, но - я устал и отвлекся.
>Хотелось бы увидеть перевод Василия - зная постоянно высокое качест
2 Vas.
Всё, вроде бы, исправил :) Но есть прозьба к тебе. Отформатируй , плз, всё под
80 символов в строке, т.к. у меня нету возможности это сделать!
2.00
2005-03-28
Инсталяция Stage-архива
Установка правильной даты/времени
Перед тем, как продолжить, убедитесь в правильности сис
Болбшое спасибо!
>Все сделано, уже в bugzill'е (#91449)
>
>В сообщении от 26 Май 2005 19:16 sofixy написал(a):
>>so2 Vas.
>>soВсё, вроде бы, исправил :) Но есть прозьба к тебе. Отформатируй , плз, всё
>> под 80 символов в строке, т.к. у меня нету возможности это с
--
gentoo-doc-ru@gentoo.org mailing list
12 matches
Mail list logo
