Salve. Siamo in fase di rilascio di QGIS 1.8. C'e' quindi da aggiornare la traduzione dell'interfaccia. Direi che ormai i tempi sono maturi per adottare l'approccio "giusto", ovvero farsi un clone del codice, tramite git, e poi fare una pull request, in modo che si possano incorporare le modifiche con il minimo sforzo. Mi raccomando di curare l'omogeneita' della traduzione con quanto gia' realizzato, altrimenti ci sara' da rimetterci mano, anche pesantemente. Saluti, e grazie.
-------- Original Message -------- Subject: [Qgis-tr] Release 1.8 is near Date: Sun, 01 Apr 2012 13:06:34 +0200 From: Werner Macho <werner.ma...@gmail.com> To: qgis...@lists.osgeo.org Dear Translators! As of today (1st April 2012) you will already have noticed that we are in feature freeze already for the upcoming QGIS 1.8 release. I already updated all strings in the release-1_8 branch and expect to be only a few changes in the strings during the next 2 weeks due to bugfixes. So this would be the right time to have a look in the release-1_8 branch to check if your translation file is up to date with the strings and probably send/commit/share your file with your team and do either a pull request or send the updated file to me to have a check and to be commited to the branch. For now it is planned to release QGIS 1.8 after the next Hackfest in Lyon (more or less 2 Weeks from now) Thanks a lot for your good work so far and good luck for having a look at the translations kind regards Werner _______________________________________________ Qgis-tr mailing list qgis...@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr _______________________________________________ Iscriviti all'associazione GFOSS.it: http://www.gfoss.it/drupal/iscrizione Gfoss@lists.gfoss.it http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss Questa e' una lista di discussione pubblica aperta a tutti. Non inviate messaggi commerciali. I messaggi di questa lista non rispecchiano necessariamente le posizioni dell'Associazione GFOSS.it. 569 iscritti al 4.1.2012