Molt bé, així doncs ho canviaré.
Salut,
Quim.
Ep,
El dl 05 de 03 del 2007 a les 22:20 +0100, en/na Joaquim Perez va
escriure:
> >Em va comentar que en els menús d'El Gimp 2, on es parla sobre
> >"composar" cal parlar de "compondre".
>
> >Els casos que he vist són als menús "Filtres->Composa" i
> >"Funcions->Composa".
> >Hauria de ser "Compon
A l'accepció de composició s'indica HIST DR, que vol dir "història del
dret".
I si mirem la definició de "composició", en aquest àmbit vol dir una
altra cosa ben diferent a la que es busca.
Així, crec que en l'àmbit de les arts, etc. hauria de ser "compondre una
composició" (com els músics, qu
Em va comentar que en els menús d'El Gimp 2, on es parla sobre
"composar" cal parlar de "compondre".
Els casos que he vist són als menús "Filtres->Composa" i
"Funcions->Composa".
Hauria de ser "Compon". Pot ser que hi hagi algun lloc més per revisar.
Hola,
Gràcies per l'aportació.
Jo no ho
Hola,
aquest passat divendres vaig donar un minicurs d'El Gimp a un col·lectiu
de professorat, i entre ells hi era una professora de català.
Em va comentar que en els menús d'El Gimp 2, on es parla sobre
"composar" cal parlar de "compondre".
Els casos que he vist són als menús "Filtres->Composa
