Què tal «CapHalo» i «PocHalo»? He vist que al català també es diu Halo (més
curt que Aureola) així que la traducció podria mantindre's prou pareguda a la
original d'aquesta manera.
Date: Sat, 23 May 2015 19:27:44 +0200
From: lakonfrariadelav...@gmail.com
To: gnome@llistes.softcatala.org
Subject:
Hola,
S'ha escrit un comentari nou a gimp - master - po-script-fu (Català).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-script-fu/ca
Pujo aquest fitxer amb un parell de cadenes traduïdes (ara està al 100%). Salut!
KonfrareAlbert
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.
_
Hola,
S'ha escrit un comentari nou a gimp - gimp-2-8 - po (Català).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-8/po/ca
Pujo el fitxer amb les 5 cadenes que faltaven traduïdes. Salut ;)
KonfrareAlbert
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.
Hola,
S'ha escrit un comentari nou a gimp - gimp-2-8 - po-script-fu (Català).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-8/po-script-fu/ca
Pujo el fitxer amb les dues cadenes que faltaven traduïdes.
KonfrareAlbert
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.
__
Hola,
L'estat nou del gimp - gimp-2-8 - po-plug-ins (Català) és «Inactiu».
https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-8/po-plug-ins/ca
Pujat
Jordi Mas i Hernandez
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.
___
GNOME mailing list
GN
Hola,
L'estat nou del gimp - gimp-2-8 - po (Català) és «Inactiu».
https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-8/po/ca
Pujat, gràcies!
Jordi Mas i Hernandez
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.
___
GNOME mailing list
GNOME@llis
Hola,
S'ha escrit un comentari nou a gimp - gimp-2-8 - po-plug-ins (Català).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-8/po-plug-ins/ca
Pujo el fitxer amb les 4 cadenes que li faltaven traduïdes.
KonfrareAlbert
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.
