[DL] seahorse - gnome-3-32

2019-04-06 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von seahorse — gnome-3-32 — help (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/seahorse/gnome-3-32/help/de/ Ohne Kommentar Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL] seahorse - gnome-3-32

2019-04-06 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von seahorse — gnome-3-32 — help (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/seahorse/gnome-3-32/help/de/ Nur noch zwei Tippfehler korrigiert, sonst alles OK. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL] seahorse - gnome-3-32

2019-04-05 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von seahorse — gnome-3-32 — help (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/seahorse/gnome-3-32/help/de/ Habe nochmal über das aktuelle Handbuch geschaut und in Marios Stil Anpassungen vollzogen, insbesondere für die Kurzbeschreibungen in den Üb

[DL] seahorse - gnome-3-32

2019-04-05 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von seahorse — gnome-3-32 — help (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/seahorse/gnome-3-32/help/de/ Nur noch eine formelle Kleinigkeit. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL] seahorse - gnome-3-32

2019-04-05 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von seahorse — gnome-3-32 — help (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/seahorse/gnome-3-32/help/de/ Einige Anmerkungen dazu: Ich habe erst einmal die Begriffswelt des Handbuchs mit der der GUI abgeglichen. Das betraf insbesondere Folgendes

[DL] seahorse - gnome-3-32

2019-04-04 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von seahorse — gnome-3-32 — help (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/seahorse/gnome-3-32/help/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. _