Re: I18n for man pages in GNOME

2007-06-25 Thread Helge Kreutzmann
Hello Claude, On Mon, Jun 25, 2007 at 09:02:35PM +0200, Claude Paroz wrote: > Le lundi 25 juin 2007 à 19:36 +0200, Helge Kreutzmann a écrit : > > Hello, > > (please CC: me, I am not subscribed) > > > > I am the Debian maintainer for goobox. The previous maintainer wrote an > > (English) man page

Re: I18n for man pages in GNOME

2007-06-25 Thread Claude Paroz
Le lundi 25 juin 2007 à 21:10 +0200, Helge Kreutzmann a écrit : > Hello Claude, > On Mon, Jun 25, 2007 at 09:02:35PM +0200, Claude Paroz wrote: > > Le lundi 25 juin 2007 à 19:36 +0200, Helge Kreutzmann a écrit : > > > Hello, > > > (please CC: me, I am not subscribed) > > > > > > I am the Debian ma

Re: Uzbek translation team

2007-06-25 Thread Claude Paroz
Le lundi 25 juin 2007 à 14:14 +0500, Nurali Abdurahmonov a écrit : > Uzbek language team coordinator Mashrab Kuvatov asked from Christian, > Kjartan and Danilo Šegan remove him from GNOME translation coordinator and > add me instead of him. I still wait they respond. Hi Nurali, I would apprec

Re: I18n for man pages in GNOME

2007-06-25 Thread Claude Paroz
Le lundi 25 juin 2007 à 19:36 +0200, Helge Kreutzmann a écrit : > Hello, > (please CC: me, I am not subscribed) > > I am the Debian maintainer for goobox. The previous maintainer wrote an > (English) man page for goobox using Docbook. I translated this man > page to German. Hi Helge, Before wri

[Fwd: Re: Formatting lists of things]

2007-06-25 Thread Claude Paroz
Forwarding this one that Khaled sent me in private. Seems not problematic case. Claude Message transféré > De: Khaled Hosny <[EMAIL PROTECTED]> > À: Claude Paroz <[EMAIL PROTECTED]> > Sujet: Re: Formatting lists of things > Date: Sun, 24 Jun 2007 13:42:12 +0300 > > On Sat, Jun

I18n for man pages in GNOME

2007-06-25 Thread Helge Kreutzmann
Hello, (please CC: me, I am not subscribed) I am the Debian maintainer for goobox. The previous maintainer wrote an (English) man page for goobox using Docbook. I translated this man page to German. Now a new version of goobox (1.9.1) appeared and I updated the English man page and I intend to

Re: Formatting lists of things

2007-06-25 Thread Shaun McCance
On Fri, 2007-06-22 at 10:23 -0500, Shaun McCance wrote: > I've run into a localization issue in formatting DocBook, > and I need some input from translators to decide how best > to solve it. Let's say I have a list of people's names. > There could be any number of people. I need to format > this

Uzbek translation team

2007-06-25 Thread Nurali Abdurahmonov
Uzbek language team coordinator Mashrab Kuvatov asked from Christian, Kjartan and Danilo Šegan remove him from GNOME translation coordinator and add me instead of him. I still wait they respond. Nurali Abdurahmonov ___ gnome-i18n mailing list gnome-i