Le mercredi 10 octobre 2007 à 17:51 -0500, Brian Cameron a écrit :
> Johannes:
>
(...)
> > I would also agree not to translate these debug messages.
>
> I think this also makes the most sense. Those doing translations
> shouldn't be bothered worrying about translating these strings at all.
>
(
+1 for exclude them
if you find an error in any app and go to google searching for that
error if it's translated it's a PITA
my 2 cents,
El dj 11 de 10 del 2007 a les 09:15 +0200, en/na Claude Paroz va
escriure:
> Le mercredi 10 octobre 2007 à 17:51 -0500, Brian Cameron a écrit :
> > Johannes:
What is gbrainy ?
=
gbrainy is a brain teaser game and trainer to have fun and to keep your
brain trained. It is written for GNOME using Mono, C# and Cairo.
gbrainy mission is to provide a platform for creating different kinds of
brain-teasers and brain trainers games for GNOME.
W
У чет, 11. 10 2007. у 09:15 +0200, Claude Paroz пише:
> I'm still not absolute sure this is a recommendation of gnome-i18n.
> What
> others on this list think about debug messages translation?
If it is not presented in the main user UI and it does not contain any
info for user to fix the problem
Hi,
I am the Kannada Language Maintainer and I wanted the maintainership for one of
our translators (Shankar Prasad), since I am travelling and can't commit
regularly. He already has filed in a ticket (3103) with the Gnome SA team, but
hasn't got a response. Is there anything else that needs to
Err..I just wanted a SVN account for Shankar and want to retain the
maintership. Sorry for the confusion.
p
- Original Message
From: Pramod R <[EMAIL PROTECTED]>
To: GNOME I18N List
Sent: Thursday, 11 October, 2007 8:46:10 PM
Subject: Need SVN access for translator
Hi,
I am the Kannada
This is an automatic notification from status generation scripts on:
http://l10n.gnome.org/.
There have been following string additions to module 'libgnomeui.gnome-2-20':
+ "'%s': %s"
+ "Could not create '%s': %s"
+ "Could not get info for '%s': %s"
+ "Could not monitor '%s':
