Re: Bug #512203 - "Preparing to..." strings should use ngettext

2008-01-29 Thread Alexander Larsson
On Mon, 2008-01-28 at 12:55 +0100, Luca Ferretti wrote: > Il giorno lun, 28/01/2008 alle 11.39 +0100, Alexander Larsson ha > scritto: > > On Sun, 2008-01-27 at 15:00 +0100, Cosimo Cecchi wrote: > > > Hi, > > > there seems to be some other issues with i18n. Bug #512203 [1] has a > > > patch attache

gnome-keyring (missing word)

2008-01-29 Thread Arangel Angov
Hi, While translating gnome-keyring i ran into this string (#79 btw): "By choosing to use a blank password, your stored passwords not be safely encrypted. They will be accessible by anyone with access to your files." This should probably be fixed to: "By choosing to use a blank password, your s

Re: gnome-keyring (missing word)

2008-01-29 Thread Stef Walter
Thanks for catching that. Fixed. Stef Walter Arangel Angov wrote: > This should probably be fixed to: > > "By choosing to use a blank password, your stored passwords *will* not > be safely encrypted." > > So the word "will" is missing. ___ gnome-i18n