I know I never get any takers on these updates ... but ... Shortly
(within next few hours) will commit (push, whatever the new
git-verbiage is correct) a new set of changes to the module "genius"
that may include some string changes. After that I will not touch
strings again and I'll make a releas
I've just added some strings to gnome-doc-utils to start
the internationalization work on Mallard documents.
Further Reading
More About
See Also
Stub
Incomplete
Draft
Ready for review
Final
There were certainly be more string additions as we
flesh things out. Thanks to Milo for getting the i18n
2009/7/25 Petr Kovar :
>
> Well, it's not always a good strategy to translate things literally from
> English, simply because we're working with natural languages here. Anyway,
> what about wording like "Start working with...", "Begin your work
> with...", or something similar?
>
My concern was no
Hi!
Sorry, to bother you again. Today I rather unexpectedly finished
Bug 566810 – Image properties dialog too big for netbooks[1].
This introduced several new strings in the schemas and this time in the
UI as well. The UI strings also contain controls for the feature
mentioned in my previous ann
Hi!
Luca Ferretti , Fri, 24 Jul 2009 22:17:58 +0200:
> The following messages (and other, just an extract) were added to Nautilus
>
> msgid "Start the selected volume"
> msgid "This file cannot be started"
> msgid "This file cannot be stopped"
> msgid "Start the volume associated with the open f
