Re: playing field

2010-09-13 Thread Umarzuki Mochlis
Apologies. I supposed to sent it to gnome...@googlegroups.com instead. 2010/9/14 Umarzuki Mochlis > Salam, > > Apa terjemahan yang sesuai untuk "playing field" yang digunakan didalam > "We do not yet have a true level playing field" > > -- > Regards, > > Umarzuki Mochlis > http://debmal.my >

playing field

2010-09-13 Thread Umarzuki Mochlis
Salam, Apa terjemahan yang sesuai untuk "playing field" yang digunakan didalam "We do not yet have a true level playing field" -- Regards, Umarzuki Mochlis http://debmal.my ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman

[rygel] Created branch gnome-3-0

2010-09-13 Thread Zeeshan Ali Khattak
The branch 'gnome-3-0' was created pointing to: 93cb08a... Release announcement for 0.7.8 ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

[orca] Created branch gnome-2-32

2010-09-13 Thread Joanmarie Diggs
The branch 'gnome-2-32' was created pointing to: ab750f5... Marking as Orca v2.32.0pre ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: string freeze break request for eog

2010-09-13 Thread Johannes Schmid
Hi! > I give my 1/2 approval here, as there is still two weeks for translators > to fix this for 2.32.0. 2/2 - go on! Regards, Johannes signature.asc Description: This is a digitally signed message part ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.o

string change in glib

2010-09-13 Thread Matthias Clasen
Hey, I have just fixed https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=629429 which involved changing a bunch of msgctxts in glib. I have updated all existing translations, so there should be minimal fallout for translators, except for the new untranslated string msgctxt "abbreviated month name" msgid

String additions to 'glib.master'

2010-09-13 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'glib.master': + "Can not be a list of a schema with a path" + "Can not extend a schema with a path" + "abbreviated month name"::"Apr" + "ab

Re: string freeze break request for eog

2010-09-13 Thread Claude Paroz
Le lundi 13 septembre 2010 à 18:48 +0300, Claudio Saavedra a écrit : > Hi, > > Bug #534348 requires us to add a new string to eog. This string reads > something along > > "The image \"%s\" has been modified by an external application. Would >you like to reload it?" > > This bug can be a b

string freeze break request for eog

2010-09-13 Thread Claudio Saavedra
Hi, Bug #534348 requires us to add a new string to eog. This string reads something along "The image \"%s\" has been modified by an external application. Would you like to reload it?" This bug can be a bit annoying specially for ubuntu users, due to some patches they have to allow direct a

[evolution-mapi] Created branch gnome-2-32

2010-09-13 Thread Bharath Acharya
The branch 'gnome-2-32' was created pointing to: c318c58... post release version bump ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String additions to 'evolution.gnome-2-28'

2010-09-13 Thread Fran Dieguez
Thanks Claude, that answered my question. 2010/9/13 Claude Paroz > Le lundi 13 septembre 2010 à 12:18 +0200, Fran Dieguez a écrit : > > Hi all, > > > > I made some commits trying to complete all the strings that are marked > > as untranslated in DL. But when I issue 'intltool-update gl' in my >

Re: String additions to 'evolution.gnome-2-28'

2010-09-13 Thread Claude Paroz
Le lundi 13 septembre 2010 à 12:18 +0200, Fran Dieguez a écrit : > Hi all, > > I made some commits trying to complete all the strings that are marked > as untranslated in DL. But when I issue 'intltool-update gl' in my > system (Ubuntu 10.04 and intltool 0.41.0-0ubuntu1) always there are new > str

[evolution-exchange] Created branch gnome-2-32

2010-09-13 Thread Chenthill Palanisamy
The branch 'gnome-2-32' was created pointing to: 0e217bc... post release version bump ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

[evolution] Created branch gnome-2-32

2010-09-13 Thread Chenthill Palanisamy
The branch 'gnome-2-32' was created pointing to: 40bb519... post release version bump ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

[evolution-data-server] Created branch gnome-2-32

2010-09-13 Thread Chenthill Palanisamy
The branch 'gnome-2-32' was created pointing to: c2793e3... post release version bump ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String additions to 'evolution.gnome-2-28'

2010-09-13 Thread Andre Klapper
Am Montag, den 13.09.2010, 12:18 +0200 schrieb Fran Dieguez: > I made some commits trying to complete all the strings that are marked > as untranslated in DL. But when I issue 'intltool-update gl' in my > system (Ubuntu 10.04 and intltool 0.41.0-0ubuntu1) always there are new > strings to translate

Re: String additions to 'evolution.gnome-2-28'

2010-09-13 Thread Fran Dieguez
Hi all, I made some commits trying to complete all the strings that are marked as untranslated in DL. But when I issue 'intltool-update gl' in my system (Ubuntu 10.04 and intltool 0.41.0-0ubuntu1) always there are new strings to translate that DL doesn't find. So, the question is: How do I have t

Re: String additions to 'evolution.gnome-2-28'

2010-09-13 Thread Johannes Schmid
Hi! > + "yes"::"Members" > + "yes"::"Contact List Editor" > + "yes"::"Select..." > + "yes"::"_Hide addresses when sending mail to this list" > + "yes"::"_List name:" > + "yes"::"_Type an email address or drag a contact into the list > below:" > + "yes"::"_Where:" > + "y

String additions to 'evolution.gnome-2-28'

2010-09-13 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'evolution.gnome-2-28': + "yes"::"Members" + "yes"::"Contact List Editor" + "yes"::"Select..." + "yes"::"_Hide addresses when sending mail t