Re: String additions to 'anjuta.master'

Hi! > Sure, now I see that there are devhelp messages as well. I don't blame > you for fixing this, obviously, but I do think it is disrespectful to > translators that NONE of the developers on either of the development > teams thought to look for this before now. That is far from easy to catch.

Re: String additions to 'anjuta.master'

Hi! > Incidentally, "alfanumeric" should be "alphanumeric". If nobody comes up, I will fix that later (and update all translations using some sed magic. Regards, Johannes ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/l

Re: String additions to 'anjuta.master'

Op Do, 2010-09-23 om 09:53 +0200 skryf Johannes Schmid: > Hi! > > > Sure, now I see that there are devhelp messages as well. I don't blame > > you for fixing this, obviously, but I do think it is disrespectful to > > translators that NONE of the developers on either of the development > > teams th

Re: String additions to 'anjuta.master'

Hi! > It isn't necessary to review things by hand only. I wrote a page on the > wiki a while ago about testing i18n. A big part of this is about > spotting strings not marked for translation: This is even more manually actually. In a 100 000+ lines applications you hardly ever see every dialog.

Removal of beast

Hi, i18n team. Given the response I got from https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=630422 I ask beast to be removed from DL. It must be translated using transifex, according to its author. Thanks, -- Jonh Wendell http://www.bani.com.br ___ gnome-

Re: Removal of beast

Hi! > Given the response I got from > https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=630422 I ask beast to be > removed from DL. It must be translated using transifex, according to its > author. The far more important question is if we might want to migrate to some better infrastructure or modernize

Re: Removal of beast

Le jeudi 23 septembre 2010 à 13:55 -0300, Jonh Wendell a écrit : > Hi, i18n team. > > Given the response I got from > https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=630422 I ask beast to be > removed from DL. It must be translated using transifex, according to its > author. OK, removed from DL. Ther

Re: String additions to 'anjuta.master'

Hallo guys How about looking for it at commit time? What I was thinking is that, afaik the strings that are marked for translation are done so with a special syntax. So we should be able to look for strings that are not marked for translation. If that can be scripted, then maybe we can include th

GNOME 2.32 Release Notes

Hi localization teams! In the better late than never category, the Release Notes are now ready for translation. They are in the release-notes repo in the gnome-2-32 branch. I sincerely apologize for the delay in getting these ready for you. Please let me know if you have any questions. Paul __

Re: GNOME 2.32 Release Notes

On Fri, Sep 24, 2010 at 8:11 AM, Paul Cutler wrote: > Hi localization teams! > In the better late than never category, the Release Notes are now ready for > translation.  They are in the release-notes repo in the gnome-2-32 branch. > I sincerely apologize for the delay in getting these ready for y

Re: GNOME 2.32 Release Notes

typo? diff --git a/help/C/rnlookingforward.xml b/help/C/rnlookingforward.xml index 07db4a1..cd227a8 100644 --- a/help/C/rnlookingforward.xml +++ b/help/C/rnlookingforward.xml @@ -20,7 +20,7 @@ and the GNOME Activity Journal which easily helps you browse and find files on your com

Re: GNOME 2.32 Release Notes

another typo in rndevelopers.xml? diff --git a/help/C/rndevelopers.xml b/help/C/rndevelopers.xml index 5eb2573..f0d9672 100644 --- a/help/C/rndevelopers.xml +++ b/help/C/rndevelopers.xml @@ -62,7 +62,7 @@ Glib also includes new support for dtrace and systemtap static markers;