Le samedi 30 octobre 2010 à 22:37 +0100, Kizito Birabwa a écrit :
> Kizito Birabwa
> kbira...@yahoo.co.uk
> Bugzilla account: kbira...@yahoo.co.uk
> English name: Luganda
> Native name: Liganda
> ISO 639 code: lg
> No mailing list at the moment
> No web page at the moment
Hi Kizito,
Glad to see a
Le dimanche 31 octobre 2010 à 14:51 +0100, Petr Kovar a écrit :
> Hi!
>
> It seems that at least some of the freedesktop.org modules (like
> XKeyboard-Config, or NetworkManager) stopped updating on their respective DL
> pages.
>
> Compare e.g.:
>
> http://l10n.gnome.org/POT/NetworkManager.master
Hello,
We are getting near the release of Mistelix 0.32[1], a program to author
DVDs and slideshows I have just freeze any further string changes.
You have the most recent PO:
http://git.gnome.org/cgit/mistelix/tree/po
and their status at:
http://l10n.gnome.org/module/mistelix/
I please ask
El dl 01 de 11 de 2010 a les 00:21 +0200, en/na Simos Xenitellis va
escriure:
>
> On Sun, Oct 31, 2010 at 11:25 PM, jbow...@amathaine.com
> wrote:
> Speaking as a small team coordinator struggling to recruit
> people and
> get them active, I have to agree this is a big iss
On Mon, Nov 1, 2010 at 4:38 PM, Gil Forcada wrote:
> El dl 01 de 11 de 2010 a les 00:21 +0200, en/na Simos Xenitellis va
> escriure:
>>
>> On Sun, Oct 31, 2010 at 11:25 PM, jbow...@amathaine.com
>> wrote:
>> Speaking as a small team coordinator struggling to recruit
>> people and
> There's no automatic way to split errors from the GUI strings, so
> it'll be a huge amount of work for programmers (and require sustained
> maintenance work), while the benefit to translators is not significant
> IMHO. But I'd really like to see all the useless schema strings
> separated out.
I
2010/11/1 Jorge González González :
>
>> There's no automatic way to split errors from the GUI strings, so
>> it'll be a huge amount of work for programmers (and require sustained
>> maintenance work), while the benefit to translators is not significant
>> IMHO. But I'd really like to see all the
2010/11/1 Jorge González González :
>
>> There's no automatic way to split errors from the GUI strings, so
>> it'll be a huge amount of work for programmers (and require sustained
>> maintenance work), while the benefit to translators is not significant
>> IMHO. But I'd really like to see all the
El lun, 01-11-2010 a las 19:29 +0200, Ihar Hrachyshka escribió:
> You're wrong when speaking about "normal user". Normal user:
> 1) either use Google or NOT for searching problem solutions;
> 2) should be able to fix the problem with no external help (google,
> friends, tech support). If not, then
2010/11/1 Jorge González González :
> El lun, 01-11-2010 a las 19:29 +0200, Ihar Hrachyshka escribió:
>
>> You're wrong when speaking about "normal user". Normal user:
>> 1) either use Google or NOT for searching problem solutions;
>> 2) should be able to fix the problem with no external help (goog
El dl 01 de 11 de 2010 a les 18:35 +0100, en/na Jorge González González
va escriure:
> El lun, 01-11-2010 a las 19:29 +0200, Ihar Hrachyshka escribió:
>
> > You're wrong when speaking about "normal user". Normal user:
> > 1) either use Google or NOT for searching problem solutions;
> > 2) should b
On Mon, Nov 1, 2010 at 7:32 PM, Gil Forcada wrote:
> El dl 01 de 11 de 2010 a les 18:35 +0100, en/na Jorge González González
> va escriure:
>> El lun, 01-11-2010 a las 19:29 +0200, Ihar Hrachyshka escribió:
>>
>> > You're wrong when speaking about "normal user". Normal user:
>> > 1) either use Goo
On Mon, Nov 01, 2010 at 08:26:12PM +0100, Ask Hjorth Larsen wrote:
> On Mon, Nov 1, 2010 at 7:32 PM, Gil Forcada wrote:
> > El dl 01 de 11 de 2010 a les 18:35 +0100, en/na Jorge González González
> > va escriure:
> >> El lun, 01-11-2010 a las 19:29 +0200, Ihar Hrachyshka escribió:
> >>
> >> > You'
Op Ma, 2010-11-01 om 20:26 +0100 skryf Ask Hjorth Larsen:
> On Mon, Nov 1, 2010 at 7:32 PM, Gil Forcada wrote:
> > El dl 01 de 11 de 2010 a les 18:35 +0100, en/na Jorge González González
> > va escriure:
> >> El lun, 01-11-2010 a las 19:29 +0200, Ihar Hrachyshka escribió:
> >>
> >> > You're wrong
> But how would you reliably distinguish between error messages and
> non-error messages? I'm not convinced that this can be done without
> requiring unreasonable work from programmers.
I guess we should distinguish between two kind of errors:
* Errors from the application, which should be transl
2010/11/2 Jorge González González :
> I guess we should distinguish between two kind of errors:
> * Errors from the application, which should be translated and the user
> will, for sure, see
> * Internal errors, usually shown at the command line, which the user
> *may* see, but which are the ones I
16 matches
Mail list logo
