String additions to 'empathy.master'

2012-09-05 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'empathy.master': + "Change your presence to see contacts here" + "Go _Online" Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but

Re: [Empathy] UI/Streeze freeze request: Misleading message when our presence is offline

2012-09-05 Thread Guillaume Desmottes
Le mardi 04 septembre 2012 à 21:40 +0200, Johannes Schmid a écrit : > Hi! > > Looks fine to me 2/2 from i18n. Merged; thanks everyone ! G. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Bad stats for en_GB POs

2012-09-05 Thread Chris Leonard
Here are some examples of Damned Lies telling fibs about statistics. These en_GB PO files are completed, but the stats do not show it. http://l10n.gnome.org/vertimus/gegl/master/po/en_GB http://l10n.gnome.org/vertimus/xdg-user-dirs/master/po/en_GB http://l10n.gnome.org/vertimus/dconf/master/po/

Re: Bad stats for en_GB POs

2012-09-05 Thread Claude Paroz
Le mercredi 05 septembre 2012 à 03:26 -0400, Chris Leonard a écrit : > Here are some examples of Damned Lies telling fibs about statistics. > > These en_GB PO files are completed, but the stats do not show it. > > http://l10n.gnome.org/vertimus/gegl/master/po/en_GB > > http://l10n.gnome.org/vert

Re: Bad stats for en_GB POs

2012-09-05 Thread Chris Leonard
On Wed, Sep 5, 2012 at 3:57 AM, Claude Paroz wrote: > Le mercredi 05 septembre 2012 à 03:26 -0400, Chris Leonard a écrit : >> Here are some examples of Damned Lies telling fibs about statistics. >> >> These en_GB PO files are completed, but the stats do not show it. >> >> http://l10n.gnome.org/ver

Re: Bad stats for en_GB POs

2012-09-05 Thread Claude Paroz
Le mercredi 05 septembre 2012 à 04:07 -0400, Chris Leonard a écrit : > On Wed, Sep 5, 2012 at 3:57 AM, Claude Paroz wrote: > > Le mercredi 05 septembre 2012 à 03:26 -0400, Chris Leonard a écrit : > >> Here are some examples of Damned Lies telling fibs about statistics. > >> > >> These en_GB PO fil

en_GB - Let's not miss these opportunities

2012-09-05 Thread Chris Leonard
Dear en_GB localizers, One of the great advantages of the relatively simple "translation" of en_us POT files into en_GB is that it gives you the opportunity to do much needed proofreading of the original en_US strings. I've encountered a few instances where typographical errors in the en_US origi

Re: Bad stats for en_GB POs

2012-09-05 Thread Chris Leonard
On Wed, Sep 5, 2012 at 4:34 AM, Claude Paroz wrote: > This pre-filling behaviour for en* locales seems to be a msginit feature > (which is the command run behind-the-scene by DL). > >> Should I just download them (already completed) and submit them via >> vertimus? Do you think that is an approa

[gvfs] String change announcement

2012-09-05 Thread Tomas Bzatek
Hi all, for the 3.5.91 cycle, gvfs-1.13.8 has been released. It includes the following string changes (since Aug 20): http://git.gnome.org/browse/gvfs/commit/?id=3fbe3f2df5d27e1a35a9312998a0a9ff5f34e7a4 http://git.gnome.org/browse/gvfs/commit/?id=3babe9b7cb664185ef0a54ce55a9be07de20c661 http://gi

Re: Server error in DL

2012-09-05 Thread Daniel Mustieles García
What happened with this? 2012/8/9 Daniel Mustieles García > About this issue, could some DL maintainer change the Mahjongg URL to > «gnome-mahjongg» (and also the generated name for the PO file)? > > Doing it, we would keep the same pattern for all modules. > > Thanks! > > > 2012/8/2 Gabor Kelem

en_GB - Let's not miss these opportunities

2012-09-05 Thread Bruce Cowan
Forwarded to the list because I pressed the wrong button. -- Forwarded message -- From: Bruce Cowan Date: 5 September 2012 12:36 Subject: Re: en_GB - Let's not miss these opportunities To: Chris Leonard On 5 September 2012 09:40, Chris Leonard wrote: > Dear en_GB localizers, >

[evolution-kolab] Freeze breaks to be expected

2012-09-05 Thread Christian Hilberg
Hi everyone. This is a heads-up from the evolution-kolab [0] team, regarding to-be-expected additions of strings, UI and code even after the respective freezes for the 3.6 release cycle are in effect. We are not yet an "official" GNOME module, in that we're not yet listed in the module sets [1].

Re: en_GB - Let's not miss these opportunities

2012-09-05 Thread Chris Leonard
On Wed, Sep 5, 2012 at 8:20 AM, Bruce Cowan wrote: > Forwarded to the list because I pressed the wrong button. > > -- Forwarded message -- > From: Bruce Cowan > Date: 5 September 2012 12:36 > Subject: Re: en_GB - Let's not miss these opportunities > To: Chris Leonard > > > On 5 S

Re: en_GB - Let's not miss these opportunities

2012-09-05 Thread Philip Withnall
On Wed, 2012-09-05 at 13:20 +0100, Bruce Cowan wrote: > There's a tool in the gnome-i18n repository called en_GB.pl. You can > use en_GB.pl --check to get a list of differences between the expected > en_GB strings and the translations used. It misses a few ("ize" -> > "ise"), but it's very useful f

String additions to 'gnome-system-log.master'

2012-09-05 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'gnome-system-log.master': + "Search in \"%s\"" Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it might be worth investigating. ht

Re: String additions to 'gnome-system-log.master'

2012-09-05 Thread Piotr Drąg
2012/9/5 GNOME Status Pages : > This is an automatic notification from status generation scripts on: > http://l10n.gnome.org. > > There have been following string additions to module > 'gnome-system-log.master': > > + "Search in \"%s\"" > It's an already existing string not marked for translation

String additions to 'gnome-control-center.master'

2012-09-05 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'gnome-control-center.master': + "Five clicks, GEGL time!" Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it might be worth inves

Re: String additions to 'gnome-control-center.master'

2012-09-05 Thread Gabor Kelemen
2012-09-05 20:42 keltezéssel, GNOME Status Pages írta: + "Five clicks, GEGL time!" I consider this[1] feature important enough to warrant a break without complaining. [1] https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=682492 Regards Gabor Kelemen ___

String additions to 'PolicyKit-gnome.master'

2012-09-05 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'PolicyKit-gnome.master': + "Action:" + "Vendor:" + "_Details" Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it might be

Re: String additions to 'PolicyKit-gnome.master'

2012-09-05 Thread Piotr Drąg
2012/9/5 GNOME Status Pages : > This is an automatic notification from status generation scripts on: > http://l10n.gnome.org. > > There have been following string additions to module 'PolicyKit-gnome.master': > > + "Action:" > + "Vendor:" > + "_Details" > This string freeze break is fixed

Re: en_GB - Let's not miss these opportunities

2012-09-05 Thread Sridhar Dhanapalan
On 6 September 2012 02:54, Chris Leonard wrote: > > I believe the OLPC Australia builds may use the en_GB packages (they > have 53,000 XOs) That is correct. Our default language is en_GB. Sridhar ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https:/

String additions to 'folks.master'

2012-09-05 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'folks.master': + "Account is offline." Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it might be worth investigating. http://git

Re: en_GB - Let's not miss these opportunities

2012-09-05 Thread Chris Leonard
On Wed, Sep 5, 2012 at 6:56 PM, Sridhar Dhanapalan wrote: > On 6 September 2012 02:54, Chris Leonard wrote: >> >> I believe the OLPC Australia builds may use the en_GB packages (they >> have 53,000 XOs) > > That is correct. Our default language is en_GB. > > Sridhar Now all we need is an e-speak