I will have a whole bunch of packages translated soon that we did on
Launchpad. Can I just upload these as they are to Damned Lies and then
take use those merges to care of the fuzzy strings (my preferred
option), or do I need to grab the empty packages from Damned Lies first
and run the msgmer
Hello Daniel!
I veryfied the pt_BR file, it shows "not well-formed (invalid token)" in
translator-credits
but I believe that it is everything ok.
Best Regards.
Enrico
___
Em 15/09/2013 06:41, Daniel Mustieles García escreveu:
Hi!
Here is an up-to-date report. Note that most of t
Hi all,
On the request of hughsie (Richard Hughes) I have added an appdata.xml file
to gnome-system-monitor, untranslated at first, but now I have set it up to
be translatable and would like to request a String freeze exception.
The translatable strings are:
* GNOME System Monitor
* View and manag
Hallo Richard
A translator in my group (Kris) just gave this translation an update. I
should mention, that it wasn't very updated to begin with, so the
comments for the string might not be limited to the strings you just
added. He said that in general he thought it was nicely
internationalize
2013/9/15 Robert Roth :
> On the request of hughsie (Richard Hughes) I have added an appdata.xml file
> to gnome-system-monitor, untranslated at first, but now I have set it up to
> be translatable and would like to request a String freeze exception.
>
1/2 from i18n.
--
Piotr Drąg
http://raven.f
On 15 September 2013 16:39, Kenneth Nielsen wrote:
> msgid "%s will be removed, and you will have to install it to use it again."
> -- "... to reinstall it ...", maybe?
I got scolded a few years ago for using re-install, as it's not
technically a word. I'm open for ideas here.
> msgid "Medical S
Hello Richard
2013/9/15 Richard Hughes :
> On 15 September 2013 16:39, Kenneth Nielsen wrote:
>> msgid "%s will be removed, and you will have to install it to use it again."
>> -- "... to reinstall it ...", maybe?
>
> I got scolded a few years ago for using re-install, as it's not
> technically a
2013/9/15 Daniel Mustieles García :
> Here is an up-to-date report. Note that most of the languages in the report
> are flagged with a "not well-formed (invalid token)" message, but it doesnt
> mean that the string is neccesary wrong. Just considering the mismatched or
> invalid tags should be enou
